治愈的

In a twist of fate, all is almost lost when Emily runs away, but Patty and Mark come together to find her in a true measure of healing and faith.

在曲折命运的安排下，埃米莉从家中逃跑了，所有的一切似乎也都失去了，但帕蒂和马克却重新找到了对彼此的信赖，也治愈了内心的创伤，于是他们决定一起出发，将埃米莉找回来……ZH

Because snails can heal and regenerate their shells using the slime they secrete the beauty industry is now using the slime of the common garden snail species in beauty products.

由于蜗牛能够靠分泌出的粘液来治愈和新生它们的外壳，现在的美容业已经在美容产品中使用公共花园里面的蜗牛的粘液。

It turns out that pantetheinase is needed for the synthesis of a small molecule called cysteamine and, by treating pantetheinase-deficient mice with cysteamine, Dr Gros claims to cure them of malaria.

原来在合成一个叫做半胱胺的小分子时，这种pantetheinase是必需要的。Gros博士声称通过应用半胱胺给有pantetheinase缺陷的小鼠可以治愈他们所患的疟疾。

A: Treatments for ichthyosis are exactly that - treatments, not cures.

对于鱼鳞病的治疗确切的说，只是以护理为目的的治疗，不是以治愈为目的的治疗。

You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn inscience and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to developnew energy technologies and protect our environment.

你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。

But it also exposed that the concept and aim of IM are indistinct, and there were shortages in interpretation TCM by WM and lack of deep research in methodology. Therefore, up to now IM only localized in clinical diagnosis and treatment, but not in theory and thought. The modes of TCM and WM have aspect of difficult intergradation, and aspect of easy one that is the growth and integrated point for IM.

由毛泽东主席亲手拉开的中西医结合序幕，经过四十多年的努力，从辨证与辨病、治愈机制和理论几个不同层面分别进行了结合研究，在基础理论研究，特别是在提高临床疗效方面取得了可喜的成就，但同时也暴露出对中西医结合概念和目标认识模糊，存在着以西解中、方法论研究缺乏力度等不足，从而造成了至今中西医结合主要局限于临床诊治层面，在理论、特别是在思维方式层面上，中西医尚处于结而未合的状态。

Kase's logic seems to ask all others to follow those sicken Japanese view point, rather than to provide prescriptions to cure those illed japanese.

但KASE先生显然是希望所有的人都跟随他那看起来令人恶心的逻辑，而非寻找合适的处方去治愈有病的日本人。

He cannot fulfil his promise of cure if the patient is suffering, not from hysteria or obsessional neurosis, but from paraphrenia, and he therefore has particularly strong motives for avoiding mistakes in diagnosis.

如果病人正在遭受的不是来自癔症或强迫症、而是来自妄想呆痴，他就不能履行他的治愈承诺，并且他因此有着特别强大的动机来避免诊断上的错误。

But the devout do have the same mental block about curing aging as everyone else: they have brainwashed themselves into believing that aging is really a good thing, because that's the easiest way to put something so ghastly but yet inevitable (which most people still think it is, of course) out of one's mind.

但是，这种虔诚在治愈老化上像其他人一样确实有同样的精神枷锁：他们给自己洗脑，相信老化事实上是好事，因为那是把可怖而不可避免的（当然，大多数人仍然认为是这样）事情驱赶出脑子的最容易的方式。

With its charismatic preachers, dramatic testimonials and miraculous cures, Pentecostalism is telegenic.

拥有超凡魅力的传教士、生动活泼的体验见证以及不可思议的治愈术的五旬节派信仰也进入了电视广播之中。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。