治学

So did Chinese philosophers in ancient time explicate the essence of learning.

中国古代的圣贤如此阐释治学的精要。

The administration mainly refers to the actions exercised exteriorly and the application of the administration must be based on law.

这实际上已从政治学理论的角度阐明了为什么要依法行政的问题，构成了依法行政原则的政治理论基础

The author also emphasizes on analyzing the reasons why Hua Yan's works have the dualism of both the characters of literators and common people and why he could form the half freehand brushwork style in his flower-bird paintings,namely"gentle and simple"through different angles of view,such as his innovations of paintin----"I paint by my own means",his up-and-down life experiences,his strong common people's consciousness and his teaching methodology of lifetime diligence and so on.

并从华喦"我自用我法"的创新意识；坎坷的人生经历；强烈的平民意识，以及勤奋一生的治学思想等不同视角，着重剖析其作品内涵文人性与平民性双重特征的形成根源，"文质相兼"的小写意花鸟画风格形成的原因背景。

He taught structural geology himself, beside he did research work on the Fusulinidae and the Quaternary glaciation in China.

他是中国地质事业的奠基人之一，他对中国地质科学的贡献、他的治学精神和高风亮节都堪称后世师表。

These two points determine the Chinese artists' pursuits of elements, and lay the expressive force and value of the lineal language go beyond the limit of vision symbol of the wash.

这两点又决定了中国画家注重功力的治学心态，使得线型语言的表现力与价值超出了自身作为绘画视觉符号的能量。

My feeling tells me that it is so grate to know you ,to know the little world

一直以来，我都感叹于她的才情，她的学问，她的严谨的治学态度

Second, employing the historical analysis and comparative methods, it successfully combined the academic research with real practices and gropingly offered systemic suggestions for political reform in China.

其次，从政治学理论与实践相结合的角度，运用历史分析和比较方法，探索性地提供了进一步健全和完善社会主义权力制约的改革思路，做到了描述、解释与设计、探索的有机结合。

Education of German enjoy high reputation of the world ,it has the precise teaching style, pay attention to practise and train ability

德国的教育在世界上享有很高的声誉，治学严谨，注重实践，重视能力的培养，这些都是求学所必须拥有的态度。

Here are strategies for radically solving it: As for the types, its achievement can be realized from the aspect of politics, law, moral and practice; as to the legitimacy of history, the success that the CPC has made is not "changing the dynasty" or "controlling the power quickly" in the traditional sense; as for the cultural meaning,"ruling for the people" is the essential value judgment for the ruling legitimacy; as to the historical experience, it is requisite to be concerned about "the doctrine of innateness" or "the theory of gaining lasting repose once and for all" about the ruling position and its legitimacy; developing the cultivating inner democracy within the Party and drawing on and keeping in mind the historical experience all need to be taken into consideration.

就类型而言，可从政治学、法学、道德、实践诸方面认识执政合法性的取得；从历史合法性看，中共革命成功非中国传统意义上的"改朝换代"和"马上得天下"；从文化意义上看，"执政为民"是执政合法性的根本价值判断；就历史经验看，忧虑执政地位与执政合法性的与生俱来说和一劳永逸成为必然；发展和培育党内民主、借鉴和牢记历史经验都是值得深切思考的，这是从根本解决长期执政合法性问题的基本策略。

Through the face-to-face interlocution with Dr Shen, we shared with him many experiences and methods of research.

通过与微软亚洲研究院院长面对面对话，广大师生分享到沈博士许多科研心得和治学方法。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。