治外法权的

Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which they reside.

治外法权的免于居住地所在国合法审判的人的，与其有关的

Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which the y reside.

治外法权的免于居住地所在国合法审判的人的，与其有关的

Fishing in extraterritorial waters; enjoying exterritorial privileges and rights.

在不受司法权管辖的水域捕鱼；享受治外法权的特权和权利。

It could be said that the later successes of Nanjing National Government's canceling the concessions, abolishing the exterritorial ties had logical relations with the successful experiences provided by the TPOVCs that China could cope normally with the trade and other foreign affairs without those things obtruded by foreigners.

后来南京国民政府取消租界、废除治外法权的斗争取得一定成功，与自开商埠提供了中国无需这类外人强加给中国的东西也能维持正常的贸易及其它方面对外交往的成功经验，有着内在的逻辑关系。

Unlike every other big country in the world, America runs an "extraterritorial" tax system.

和世界上的其它大国不同，美国实行一种"治外法权"的税务制度。

Because of the existence of extraterritoriality, the case was tried by the foreign envoys in China.

由于治外法权的存在，该案由上海会审公廨审理，最终的结果是判处梅生九个月监禁。

From the transformation of conception, from the more easily applying conditions of the Environmental protection exceptional clause and the allowing of extraterritoriality to certain extent, we can know that the Environmental protection exceptional clause comes to more and more favoring the environmental protection.

无论从理念的转变、援用条件的放宽、治外法权的松动上无一不透露出环保例外条款朝着有利于环境保护的路径发展的讯息。

After the Opium War, with the loss of the extraterritoriality, the development of the international prison-reforming movement and the collision and fusion of the Chinese and Western law thoughts, the modern prison-reforming thoughts that took the bourgeois reformists as the representatives came into being.

鸦片战争后，随着治外法权的丧失、国际监狱改良运动的发展以及中西法律思想的碰撞融合，以资产阶级改良派为代表的近代监狱改良思想初步形成。

It is a component in the constitutional reform new policies forced to implement in order to save the crisis of ruling in Qing Dynasty to repair law in the latter stage of Qing Dynasty, it is a diligent try that the patriotic enlightened bureaucrat regained the extraterritoriality too.

清末修律是清朝为了挽救统治危机而被迫实行的变法新政中的组成部分，也是爱国开明官僚收回治外法权的努力尝试。

Constituent power...治外法权 extraterritoriality; extraterritorial jurisdiction ...中端时效 interrupt the running of the statute of limitation

境外管辖权（ extraterritorial jurisdiction ）指国家得基于领域管辖权的延伸（如行为起源地和结果发生地原则）、被害人国籍原则、。。。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。