油门杆

The throttle is designed to give pilots the capability to vary the detents.

油门杆被设计成给予飞行员多种闭锁的功能。

The internal motors allow the throttle to be moved back automatically when the pilot has an auto throttle connected or in some of the STOVL modes allows the option to input soft stop detents and afterburner detents at will.

内置的马达允许油门杆在飞行员启动自动油门时，或者是某些垂直起降模式允许选择软着陆闭锁和加力闭锁时自动后退。

This paper presents a simulation test control system of an airplane engine operating system, which control motor to simulate the force and velocity of throttle lever and the torque on axis.

本文阐述了某型飞机发动机操纵系统地面模拟试验控制系统，它主要控制力矩电机去模拟油门杆上的速度和力以及模拟发动机输入轴的力矩。

THROTTLE LEVER ANGLE, Angle of throttle lever

油门杆手柄位移的角度。

Friction locks cause throttle lever to stick.

摩擦锁导致油门杆不能移动。

The diameter of the ring was adjusted by foot pedals in the turret version of the sight, and by a twist grip on the pilot's throttle lever on the fighter type.

环的直径的调节在炮塔版中由脚踏开关控制，在战斗机版中由油门杆上的一个把手控制。

As for the problems in the experimentation, such as the slow response speed of axes torque control, the disturbance of torque control to position control of throttle lever and the torque fluctuation of axis, solutions had been put forward and proved theoretically.

对于试验过程中出现的以下问题，油门杆高速运动中输入轴力矩控制的响应速度较慢，输入轴力矩控制对油门杆位置控制的扰动，以及输入轴力矩脉动现象，提出了解决方法，并且从理论上加以验证。

The ECU of our company includes OTS system, the OTS system will play a role under the conventional speed when the throttle lever is released to manipulate the powerboat to turn.

本公司的发动机电子控制单元包含无油门操纵系统，在放开油门杆操纵摩托艇转弯时，OTS系统在常规速度下将发挥作用。

11P:Friction locks cause throttle lever to stick.

摩擦锁导致油门杆不能移动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。