油布

We put a tarpaulin across the window to block out the sun - light.

我们将油布横挂在窗子上遮住阳光。

The key is to secure the tarpaulin so that the wind will not tear it off, leaving your bike in the weather.

关键是要确保油布，使风力不会撕裂它关闭，留下您的自行车的天气。

Covering pipe stock by a tarpaulin is not allowed, because of the resulting heat build-up.

不允许在管道堆上盖油布，防止热量的大量积聚。

Mr Wang and his wife, Liu Shengying, live with his mother in a shack they made of blue tarpaulin and bamboo to replace their destroyed home.

王先生和他的妻子刘盛英与王的母亲一起住在一间用蓝色油布和竹子搭起来的简陋帐篷里，他们的房子已经被地震吞没了。

This will impact your choice of underlay as well as installation method.

这样您必须考虑油布，以及铺装方法的选择。

But he held her close and tried to cover her poor naked legs with his legs, to keep them warm. He lay on her with a close, undoubting warmth. 'Are yer cold?' he asked, in a soft, small voice, as if she were close, so close. Whereas she was left out, distant.

但是突然地，他大踏步地来到了空旷处，他穿着车夫似的油布的短外衣，湿得发亮，他向小屋迅疾地望了一眼，微微地行了个礼然后转身走到鸡笼边去，他静静地蹲了下去，小心地注视着一切，然后小心地把笼门关好了。

On April 13, 1964, nearly an adolescent and watching television from the linoleum floor of her mother's walk-up flat in Milwaukee, she witnessed an event that connected to something deep inside of her.

在1964年4月13日，她已成长为一个青少年，在她母亲那间无电梯的公寓的油布地毯上，电视里的一些东西深深地了触动了她。

Yuji Yamauchi, 56, has lived in a tarpaulin tent in a park in the western industrial city of Osaka since 2000, Kyodo news agency said.

据路透社1月23日报道，现年56岁的Yuji Yamauchi自从2000年起一直居住在位于该国西部工业城市大阪的一家公园内的一顶防水油布帐篷内。

Heather Neville of Tristate Bird Rescue and Research rinses off an oiled brown pelican which was captured on a barrier island off the fragile Louisiana coast on Tuesday, May 4, 2010 at a triage center in Fort Jackson, Louisiana.

希瑟内维尔的联亚鸟类救护收容研究漂洗过一上油布朗佩利肯这是一个脆弱的路易斯安那州对开周二屏障岛海岸抓获，2010年5月4日在杰克逊堡，路易斯安那州分流中心。

On these magic shores children at play are for ever beaching their coracles.

在这些神奇的海滩上，游戏的孩子们总是驾着油布小船靠岸登陆。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。