油嘴滑舌

I don't like those slippery salesmen.

我不喜欢那些油嘴滑舌的推销员。

I don't trust those slick salesmen.

我不信任那些油嘴滑舌的推销员。

SHOULD the post of America s top doctor be filled by a smooth talking television star ?

美国最高级别的医生位子将由一个油嘴滑舌的电视明星占据吗？

Has recently been on the Internet do not know what to do by ~ Usually I just play games, look at the animation of the consultation, but now I am really very disappointed with the network, I also realized that some people can become friends with him, but the Some people can not associate with him, no matter how slick he was, smooth-tongued, which made me believe that, if it do not understand the words of each other, in order to become friends really silly wishful thinking, in the end hurt can only be himself only.

最近一直不知道在网上该干什么了~通常我只是玩玩游戏，看看有关动漫的咨询，但如今我对于网络实在是很失望，我也意识到了，有些人是可以与他成为朋友，但有些人是不能与他交往的，无论当时他是多么油嘴滑舌，巧舌如簧，这也让我相信了，如果对对方不甚了解的话，要想成为朋友真是痴心忘想，到最后受到伤害的也只能是自己而已-宝儿网

These pretty superlatives, dropping glibly from the tongue, vitiate the taste, and create a kind of sickly delicacy that turns away from simple unadorned truth, and a deluge of false sentiments and overstretched feelings, stifling the natural emotions of the heart, render the domestic pleasures insipid, that ought to sweeten the exercise of those severe duties, which educate a rational and immortal being for a nobler field of action.

这些漂亮话言过其实，油嘴滑舌，败坏了品味，造成一种与质朴的真理相悖的病态的精致；铺天盖地的虚饰和极力夸张的情感窒息了天真的心情，使家庭的乐趣变得味同嚼蜡----而家庭的乐趣本应使人心情愉快地担负起能锻炼出充满理性力量的不朽人物的艰巨责职，使他们能在更伟大的天地里大展身手。

Ma dogs, Maer Gou two brothers own hot pot restaurants in order to be able to stand firm in the Food Street, the site and do everything possible to find pairs of beautiful rhetoric, to partner slick, bugger first experience surpass any one bully Tang young master, and Tang successfully seize the young master of the handle, pressing for him to help steal the secret recipe, and thus made a series of Comedy acts, so that everyone is very囧Dungan, very mine.

马大狗、马二狗两兄弟为了自家的火锅店能在美食街站稳地盘，千方百计找到了对美女花言巧语、对合伙人油嘴滑舌、开溜第一、阅历赛过任何一个混混的唐少爷，并成功抓住唐少爷的把柄，威逼他帮忙偷秘方，并由此做出了一系列爆笑行为，令众人顿感甚囧、甚雷。

Best known for his silver-tongued role as Wei Xiaobao in the '80s HK TV serial, Duke of Mount Deer, he has come a long way since.

从80年代TVB电视剧《鹿鼎记》中油嘴滑舌的韦小宝到现在，他已经走过了一段长长的路。

Travis is a glib the boy, the special skill is fast hoodwinks one with his language very fast you one, he does not welcome to Baker's arrival, moreover the ironclad thoughts have not been willing to leave Brazilian half step -- him to seek originally hide in the jungle deep place mystical buried treasure; Ascends the sky as if also disliked that are not enough for Baker's trouble, also sent one to be called Mariana the Rosa Switzerland.

特拉维斯是个油嘴滑舌的小子，特长是用他飞快的语速把你蒙得一愣一愣，他对贝克的到来并不欢迎，而且铁定了心思不肯离开巴西半步——原来他一直在寻找隐藏在丛林深处的神秘宝藏；上天似乎还嫌给贝克的麻烦不够多，又派来了一个叫玛丽安娜罗莎瑞。

Someday you have to make good on your innuendoes.

有一天，你会因为你油嘴滑舌补偿我。

In Yiqanuc we say:'Send the man with the oily tongue to go and lick the snowshoes.'

在Yiqanuc我们说：'让那个油嘴滑舌的人出去舔雪鞋。'

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷