油价

Hauliers are angry at soaring fuel prices which have resulted in the average cost of diesel passing far beyond the 120p-a-litre mark.

hauliers感到愤怒，在油价飙升已导致在平均成本的柴油通过远远超出了120p一公升马克。

The government went for the jugular of the road hauliers yesterday when the home secretary, Jack Straw, warned that drivers face losing their operating licences if they break the law in demonstrations this month to try to force a reduction in petrol prices.

Jack Straw 先生在昨天严重批评道路运输业者，并警告驾驶者们如果试图在这个月以示威运动强制降低石油价格，他们会违反法律而失去驾照。Jack Straw ）昨天警告，倘若运输业者因要求石油价，而在本月将举行的示威中有违反法律情事，将遭到吊销驾驶执照。一般认为，政府此举已攻击运输业者的要害。

After a long run of soaring prices and rising demand, OPEC faces its strongest headwinds in decades.

在经历了长期的油价飙升和需求增长之后，欧佩克如今面临著数十年来最严峻的形势。

High prices are seen as proof of some sort of breakdown.

从某种程度来说，高油价是市场崩溃的前兆。

Those concerns will be re- inforced by the recent surge in forward prices, analysts said.

法国巴黎银行的Harry Tchilinguirian表示，最近的油价变动反映了市场人气的变化。

Recently, China National Petroleum Board of Directors resolution, according to the 2008 mid-year attributable to shareholders of the Company's net interim dividend of 45%, this also means that the interim dividend of oil will reach 24.129 billion, such a "cash cow" should be wearing big red flower, and was surrounded by applause.

最近，中国石油董事会决议，根据2008年中应占公司净收入的45％中期股息的股东，这也意味着，油价中期股息将达到2412900.0万，这样的&摇钱树&应戴大红花，被掌声包围。

As developing Asia consumes more oil than it produces, higher oil prices are likely to eat introits income growth.

发展中的亚洲所消费的石油多于其所生产的原油，高油价有可能吞噬其收入的增长。

For two decades, until 2003, oil prices averaged $25 a barrel, making %45-a-barrel liquid coal out of the question economically.

直到2003年的这20年里，油价平均为每桶25美元，45美元一桶的液体煤从经济角度根本不可行。

Environmental experts say the oil is likely to kill the grass in this marsh.

环境专家说，油价可能会杀死这个沼泽草地。

Maputo, Mozambique, 25 Nov – Mozambique's Finance Minister, Manuel Chang, rejected the idea of administrative setting of exchange rates and argued that the recent devaluation of the Mozambique currency, the metical, was due to the increased price of oil imports.

莫桑比克，马普托，11月25日电－莫桑比克财政部长曼努埃尔？郑拒绝了政府调控汇率的提议，并且称，近期莫桑比克货币梅蒂尔卡贬值是由于进口油价的上涨。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。