油价

Dependence to fossil sources, stabilize current oil price

源的依赖，稳定目前的油价；能减少

Consumer prices were flat in July, economists expect the Bureau of Labor Statistics to report, after June's 0.7% gas-driven jump, illustrating how weak demand is.

经济学家们预期美国劳工统计局的报告将显示7月消费价格持平，表明需求仍然十分疲弱。6月份消费价格指数受油价上涨推动而上升0.7%。

Commodity prices, an important gauge of economic revival, also saw strong gains, with oil prices going above $66 a barrel in their biggest monthly jump in 10 years.

作为衡量经济复苏的重要指标，大宗商品价格也强劲上扬，油价突破每桶66美元，创下10年来最大月度涨幅。

Indeed, at a recent summit of oil grandees convened by the Organisation of the Petroleum Exporting Countries it was hard to find anyone who did not expect a price rise to rival the giddy leap to $147 a barrel last year.

的确，在最近一次由石油输出国组织召集的石油业头面人物峰会上，几乎每个人都预计将有一场能够与去年一路飙升至每桶147美元的上涨行情相媲美的油价涨势。

Nigeria's main militant group also helped drive up oil prices by threatening to resume attacks on the country's oil production facilities.

尼日利亚主要的游击队组织同样助长了油价的上升，威胁要恢复对尼日利亚石油生产设施的攻击。

Mr McNerney thinks the recent increase in the oil price should encourage carriers to replace elderly gas guzzlers with efficient new planes.

Mr McNerney 认为最近的油价上涨会鼓励运输者用高效率的新飞机来取代老的高耗油飞机。

No carbon tax or increased gasoline tax meant that every time the price of gasoline went down to $1 or $2 a gallon, consumers went back to buying gas guzzlers.

对碳排放征税或者提高燃油税并不意味着每次油价降到1－2美元1加仑时，消费者就会大肆购油。

For the latter category, from Russia to Brazil, and Mexico to Canada collectively, over the last half-decade total oil production has remained essentially flat, and did so even during the last cycle of record prices and presumably incentives to produce.

在其他产油国中，俄罗斯、巴西、加拿大和墨西哥的原油总产量在过去5年中基本上停滞不前，即使是在本应刺激产量增长的上轮油价上涨周期中也未能实现增长。

These are mainly delivery vans and trucks and cross boundary haulers which are suffering from high fuel costs and keen competition from their Mainland counterparts.

这些主要包括运货用的轻型车辆、货车及跨境拖头，他们面对高油价的压力及内地同行的激烈竞争，如无资助的话，车主将更长时间的使用这些高污染的旧型车辆。

AS SPANISH hauliers and French fishermen have shouted out for all the world to hear, higher fuel prices are not popular.

正如西班牙卡车司机和法国渔民所向全世界呼吁的那样，高油价并不受欢迎。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。