油价

Meanwhile, several new oilfields and refineries, which were set in motion when the price seemed likely only to rise, are due to start up in the coming months, increasing supply just as demand atrophies.

同时，几个在油价似乎只升不跌的情况下启动的新的油田和炼油厂将在接下去几个月内开始运营，亦将在需求萎缩的情况下增加供应。

For example, it ballooned in the late 1980s, even as oil prices sank.

举例来说，上世纪80年代油价大幅下挫，美国贸易逆差却急剧增加。

WHEN the Middle East is ablaze, oil prices near record highs, the American economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks.

时值中东烽火通明、油价几近历史最高、美国经济趋冷以及气候变暖之际，贸易谈判的搁浅已很难激起人们的兴趣。

Their opponents argue that long periods of relatively low oil prices blunted the incentives for exploration.

他们的反对者回击说长期的低油价降低了人们勘探的欲望。

One of OPEC's biggest bugaboos is losing control of prices to hedge funds and other speculators that they view collectively as upstarts.

欧佩克最感头痛的一个问题是，油价控制权正在被冲基金和其他投机商夺走。

Prices that careened from $147 a barrel in mid-2008 to $31 before the end of last year have jumped back to around $70 in recent days.

油价从2008年年中的每桶147美元滑至年末的每桶31美元后，在近期重新拉升至每桶70美元附近。

They might be cheerier if it was clearer why, exactly, prices rose in the first place.

如果能清晰准确的知道油价为什么会上涨他们将会欢呼。

They might be cheerier if it was clearer why, exactly, prices rose in the first place. Economists have a rough notion of the factors that helped push up the price over the past two years.

如果经济学家们能首先弄清楚油价上涨的原因的话，他们会感到更安心的，而迄今他们只对此有个模糊的概念。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs -- another reason for costlier corn.

同样的高油价意味着高运输费用，这是玉米成本增加的另一个原因。

Also, higher oil prices mean higher transportation costs -- another reason for costlier corn.

同时，高的油价意味着高的运输费用，这也是玉米涨价的另一个原因。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。