河道

Gondolas replace cars, rather than horns and engines; the sound of singing gondoliers echoes down the canals and cobblestone streets.

刚朵拉&代替了汽车；驾驶&刚朵拉船夫的歌声取代了汽车的鸣笛声和发动机的响声，回荡在河道间和铺着鹅卵石的小路上。

At the end of Mingshui Formation, hydrocarbon generated by Qingshankou source rocks migrates down along open boundary faults of concentrated ribbons at the force of overpressure,then short lateral-migration along channel sand, finally accumulated on horsts and fault terraces of the uplifted side of both sides,but in the intensive fault zone,most of the units are grabens,so it is not good for accumulation.

明水组末期青山口组源岩生成的油气在超压作用下，沿开启的断层密集带边界断层幕式下排后通过河道砂体短距离侧向运移，在两侧上升盘地垒或断阶圈闭中聚集成藏；而断层密集带内多为地堑式组合，不利于油气聚集；在成藏模式指导下刻画出47个油气富集目标区，预测石油地质储量0.5 亿t。

The paper analyze the influence factor in water level, ground-water, river current, ground structure, bank aspects, wave action and vegetation condition with qualitative method.

分析得出：区域(1)-a库岸再造的主要影响因素是河道纵向水流的冲刷作用；区域(1)库岸再造的影响因素是高水位时波浪的冲刷，水位降落时覆土层的剥离，以及水位变化造成基岩的风化、崩塌；区域(2)、区域(3)库岸再造的主要影响因素是暴雨和水位降落时岸坡的失稳滑塌，次要影响因素是高水位时波浪的冲刷，水位降落时覆土层的剥离，水位变化造成基岩的风化；区域：(4)库岸再造的影响因素是高水位时波浪的冲刷，水位降落时覆土层的剥离。

In the interim governance new river dug river 3.3 kilometres, the new zoo at the locks, new long river bridge, forklifts official, Beijing kits Railway Bridge, Highways and Bridges Academy, timber building bridges, small East Village West Bridge, the small East Village Bridge, MTR Cheliangduan, xinjiekou Main Street Bridge, North riparian communities a total of 11 blocks across the bridge, one Block secret scheme, two blocks ran Jiezhizha 2 Block Terminal 1 Block, fill water gates, the original half-buried in the ground with heavy river finally light.

在此次治理中转河新挖河道3.3公里，新建动物园船闸一座、新建长河桥、叉车厂桥、京包铁路桥、学院路桥、木材大厦桥、东小村西桥、东小村东桥、地铁车辆段、新街口大街桥、北滨河路桥共11座跨河桥，1座暗涵，2座暗沟节制闸，2座码头，1座补水闸，原来被埋在地下的一半转河终于重见了天日。

In the pocket-shaped lake region, turning the two rivers, the river is half-hidden, yet diffuse the river.

在口袋形的湖边地区，在两条河的拐弯处，河水半隐半现，仍没有漫出河道。

Hopefully, it will also refer readers back to Sir Wilfred's two great books, and to sentences as lovely as this: Memories of that first visit to the Marshes have never left me:(8) firelight on a half-turned face, the crying of geese, duck ★flighting[16] in to feed, a boy's voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed-beds, narrow waterways that wound still deeper into the Marshes.

但愿这本传记也能让读者重新想起威福瑞那两本伟大著作，想起这些动人的语句：&沼泽地的第一次旅行始终萦怀：映照在侧头而望的脸上的火光，群鹅的鸣叫，结对飞入觅食的鸭子，黑暗某处男孩的歌声，顺水而行的独木舟，透过芦苇垫燃烧发出的浓烟看到那绯红的落日，狭窄的河道蜿蜒而入沼泽深处。&★★★NOTES 注释★★★ [1]Wilfred Thesiger：威福瑞塞西格，毕业于牛津大学，既是一名冒险家，也是一名出色的军人。

Hopefully, it will also refer readers back to Sir Wilfred's two GRE at books, and to sentences as lovely as this:"Memories of that first visit to the Marshes have never left me:（8）firelight on a half-turned face, the crying of geese, duck ★flighting[16] in to feed, a boy's voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed-beds, narrow waterways that wound still deeper into the Marshes."

但愿这本传记也能让读者重新想起威福瑞那两本伟大著作，想起这些动人的语句：&沼泽地的第一次旅行始终萦怀：映照在侧头而望的脸上的火光，群鹅的鸣叫，结对飞入觅食的鸭子，黑暗某处男孩的歌声，顺水而行的独木舟，透过芦苇垫燃烧发出的浓烟看到那绯红的落日，狭窄的河道蜿蜒而入沼泽深处。&

His book is, however,(7) useful companion to the explorer's autobiography,"The Life of My Choice" Hopefully, it will also refer readers back to Sir Wilfred's two great books, and to sentences as lovely as this: Memories of that first visit to the Marshes have never left me:(8)firelight on a half-turned face, the crying of geese, duck ★flighting[16] in to feed, a boy's voice singing somewhere in the dark, canoes moving in procession down a waterway, the setting sun seen crimson through the smoke of burning reed-beds, narrow waterways that wound still deeper into the Marshes.

但愿这 本传记也能让读者重新想起威福瑞那两本伟大著作，想起这些动人的语句：沼泽地的第一次旅行始终萦怀：映照在侧头而望的脸上的火光，群鹅的鸣叫，结对飞入觅食的鸭子，黑暗某处男孩的歌声，顺水而行的独木舟，透过芦苇垫燃烧发出的浓烟看到那绯红的落日，狭窄的河道蜿蜒而入沼泽深处。

Scientists have found contaminants such as herbicides, pesticides, estrogen and birth control chemicals in the river.

科学家们发现的污染物，如除草剂，杀虫剂，雌激素以及河道中的生育控制的化学品。

Ice will not only influence shipping, transportation and sewage, but also lead to ice flood when ice condition is severe which cause huge losses.

河流中的冰凌不仅直接影响到冬季的航运、交通、给排水等水利工程建设事业，而且当冰凌严重阻塞河道时，往往会导致凌洪泛滥成灾，给人民生命财产带来重大损失。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。