河船

In addition, the release riverboat, jumping feet as inspiration and Pavaner, cock fighting are, of course, during the Songkran activities.

此外，放河船、跳象脚鼓舞和孔雀舞、斗鸡等，也是泼水节期间的活动内容。

At the same time, increasing quantities of stone and other raw materials were being transported to Harappa, probably by oxcarts and flat-bottomed river boats.

同时，越来越多的石头和其他原料运到哈拉帕，运送工具大概是牛车和平底河船。

Starting at $2,495 for two people, the package includes four nights in a suite in a part of the hotel with a private boat slip and two and a half days of expert instruction that will enable you to earn a basic keelboat certificate.

两人价2495美元起，包括四晚旅馆套房，私人的船泊码头还有两天半的专家指导，保证你拿到一张河船基本驾驶证书。

It was all a riverboat pilot could do was to know his little piece of the puzzle.

一个河船领航员所能做的就是去洞悉他面前的种种困境。

When you've never been on anything bigger than a Mississippi riverboat?

你从未上过比密西西比河船还要大的船吗？

Clemens eventually became a riverboat pilot, and his life on the river influenced him a great deal.

克莱门斯最终成为河船试点，和他生活在河上影响他了很多。

In piloting a riverboat, Twain learned to read the river like a book.

在驾驶河船的时候，马克-吐温学会了像读书一样"阅读"河流。

After years as a riverboat pilot, he sadly said that,"All the grace, the beauty, the poetry, had gone out of the majestic river."

当了河船驾驶员数年之后，他难过地说道："所有的优雅、美丽、诗意，都从壮丽的河上消失了。"

On the north bank of the Ohio river sits Evansville, Ind., home of David Williams, 52, and of a riverboat casino (a place where gambling games are played).

译文在俄亥俄河的北岸坐落着印第安纳州的伊文斯尔城，那是52岁的大卫。威廉姆斯的家乡，也是一个河船赌场。

The Mississippi riverboat, which evolved from simpler steamship of the early 1800's, became the dominant form of passenger transport on the Mississippi River.

需要注意的是，transport这里作名词，有"运输工具"的意思参考译文：密西西比河船，在1800从简单的汽船演变过来，成为密西西比河上重要的旅客交通形式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。