河的

At the center of the park are two deep canyons carved by the Green and Colorado Rivers.

位于公园的中心的两个峡谷是由格林河和科罗拉多河侵蚀成的。

Based on the analysis and choosing of factors, a fuzzy recognition neural network BP approach is proposed. It is applied to forecast the freeze-up and break-up date in the Inner Mongolia reach of the Yellow River.

在分析影响凌汛成因因素的基础上，选取合适的预报因子，基于模糊识别人工神经网络BP模型，提出冰凌预报方法，应用于黄河内蒙段封河、开河日期的预报。

Henan Lotus Group's production of "Lotus" brand MSG has won 24 domestic and international gold medal, its production capacity among the world's top four in same industry, single-plant output ranks first in the world; Song River wine production of high and low degree of Song River Grain Liquid Wine won national gold medal and entered the ranks of the national wine; Henan Shoes City Group's production of bovine leather and leather products are exported to more than 10 countries and regions.

河南莲花集团生产的&莲花&牌味精先后获得24块国内国际金奖，其生产能力跻身世界同行业四强，单厂产量居世界第一；宋河酒业厂生产的高、低度宋河粮液酒获国家金奖，进入国家名酒行列；河南鞋城皮革集团生产的牛皮革及制品远销10多个国家和地区。

This paper introduce the reform of river-crossing simply brdge by using ultrathin lifting jack ,this mode avoided the foundation treatment under the bridge,reduced the influence of the river and the adjacent environment.

介绍了跨河简支梁桥采用超薄千斤顶少支架整体抬升的工艺，从而避免了桥下河底的地基处理，降低了对河道及周边环境的影响，并结合抬升施工对过河管线进行了相应改造，改善了桥梁景观效果。

At most of the points, the group recorded less than 20 nanograms of PFOA per liter of river water, but it reached 456 nanograms in the Ina River in Hyogo Prefecture and 140 nanograms in the Yodo River in the city of Osaka.

在大多数监测点，检测表明：每公升水中，PFOA的含量为20毫微克，在Hyogo的Ina河中含量为140毫微克，而在大板的Yodo河中含量高达456毫微克。

At most of the points, the group recorded less than 20 nanograms of PFOA per liter of river water, but it reached 456 nanograms in the Ina River in Hyogo Prefecture and 140 nanograms in the Yodo River in the city of Osaka.

大部份检测表明，每公升水中，PFOA的含量为20毫微克，在Hyogo的Ina河中含量为140毫微克，而在大板的Yodo河中含量高达456毫微克。

These two rivers like a ratio, the gap is so obvious, like whitecaps on the River is a lively girl wearing Baiqun dancing, while the Yihe River are like forty years the old lady wearing a cheongsam.

把这两条河这样一比，差距是那样明显的，就好像白浪河是一个穿着白裙翩翩起舞的活泼少女，而沂河则像是四十年穿着旗袍的老太。

At the same time, surveying the borderlines between sea and river was carried out across-the-board in the whole province: 95 out of 118 ocean outfalls have been delimited, which makes the marine environmental administrative zones clearer.

同时，全省河海划界工作也全面展开，全省118条入海河流已完成了95条的入海河流的河海划界工作，进一步明确了各行政区海洋环境管理的区域范围。

The Water Road is the story of a four month circumnavigation by narrowboat of 'The Grand Cross', the name given to the inland waterway linking the Thames to the Humber, Severn and Mersey.

中文概要：本书是一个关于为期四个月的环航旅行记录，作者驾驶着一艘名为&'The Grand Cross&的狭长小船开始了他的航海旅行，从泰晤士河流向韩柏塞河，从 Severn河到麦西河。

While the most descriptive accounts of the Gardens come from Greek historians such as Berossus and Diodorus Siculus,Babylonian records stay silent on the matter.

两河文明时代最早的居民是苏美尔人，他们在公元前4000年以前就来到了这里，两河流域的最初文明就是他们建立的。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。