河的

American capital--Washington Enters eighth American The Washington District of Columbia is US's capital, located at Botuomakehe and the Anaa Custy Asia river afflux place, the population approximately 800,000, is the American politics cultural center.

华盛顿哥伦比亚特区是美国的首都，位于波托马克河和阿纳卡斯蒂亚河汇流处，人口约80万，是美国政治文化中心。

Harvard was also assessing a multibillion-dollar campus expansion into Boston's Allston district across the Charles River from its main Cambridge campus that would include a science complex, museum, housing, parks and a public square.

这项计画原定将哈佛校地从波士顿剑桥校总区扩展至查尔士河一河之隔的埃斯顿区，校园规划包括一座科技中心、博物馆、宿舍及一座公共广场。

S, I just work into the city, the unit assigned to me in a hostel in Xitang river, though small, but I open the east window, is facing Xitang River, the river at that time Xitang River, there is south to north to the business of the vessel, there are regularly-scheduled passenger ships, there are stow net income of small fishing cards, there are doing small business of the coppersmith vessels, but also to the boat for home, household vessels, the river there are raft, rafts, day boats coming and going, noisy noisy.

70年代，我刚进城工作，单位分配给我的宿舍就在西塘河边，尽管很小，可我推开东窗，面临的就是西塘河，那时的西塘河河面上，有南来北往经商的货船，有定时定班的客船，有张网收卡的小渔船，有做着小本生意的铜匠船，也有以船为家的住户船，河里有木排、竹排，白天船只来往穿梭，喧闹吵杂。

Of course, there's also a river I don't dare to belittle, because of an interesting book, Lazarillo de Tormes - the ancestor of the picaresque novel ; so this shallow river, spanned by a Roman stone bridge, has also become a literary holy ground.

当然，还有一条不敢小看的河；因为一部有趣的异色的书，它的题目是《托尔美斯河上的拉撒路》——乃是世界流浪汉小说的鼻祖；所以这条跨着一座石头罗马桥的浅浅的河，也就成了一处文学圣地。

Numerical simulation results show that the typical features of primary flow, secondary flow and velocity redistribution in natural river bends are closely related to the special planform and flow depth conditions of natural river meanders. The lateral redistribution of flow is significant when water depth is small. The main stream approaches the concave bank upstream the bend vertex when river width is small.

数值试验结果表明，自然河流河弯中的主流、二次环流和流速重分布特征是与自然河弯的特殊几何形态特征、水深条件紧密相连的，水深越小则流速沿横向的重分布越为显著；河宽越小则水流动力轴线在凹岸的顶冲点越为提前。

Aimed at the increasing eco-environmental problems, including water shortage, water pollution, soil salinization, water loss and soil erosion, loss of function of the channel and river, biocenose degradation, etc, which severely infected the sustainable development for irrigation area, the main works in this paper are summarized as followed: constituting the measures of water resources shortages for developing agricultural water-saving technologies and adjusting agricultural structures; constructing the water polluting control and purification system of Mushroom lake: source control and decrement-sewage collection and treatment - channel ecological interception - wetland treatment -reservoir purification; putting forward the systematic projects for soil salinization and water loss and soil erosion of the integrated application of water conservancy agriculture and forestry.; constructing the ecological impervious channel model in west bank, from all of which theoretical bases and technical support for the eco-environmental rehabilitant in Manasi irrigation area were offered. All of these works were based on data collection, technical analysis, on-the-spot investigation, experimental research and technical development about Manasi irrigation area, etc.

通过对玛纳斯河灌区进行资料查阅收集、理论分析、现场勘察、试验研究和技术开发等途径，针对玛纳斯河灌区存在的水资源短缺、水体污染、土壤盐渍化、水土流失、沟渠河道功能缺失、生物群落退化等日益突出的严重影响灌区可持续发展的生态环境问题，制定了发展农业节水技术、调整农业结构的灌区水资源短缺的措施，构建了&源头控制减量-污水收集处理-引水调控-渠道生态截留-湿地生态处理-库区生态净化&的蘑菇湖水污染控制与净化系统；提出水利、农业、林业综合应用的灌区土壤盐渍化、水土流失问题的综合治理方案；构建了西岸大渠生态防渗型渠系模式，为玛纳斯河灌区生态环境修复建设提供了理论基础和技术支持。

At the beginning of 2007, the data of COSCO Shanghai demonstrated that the oil-saving effect on "Yuan He","Teng He" and "Zhen He" vessels reached 22.8%, 6.5% and 8.6% respectively. Given the elements involved such as the improvement of hull surface finish, propeller surface finish, the working condition of the main engine after repair and the relatively small amount of data in the relatively short statistical period, the saving effect of PBCF might be "amplified" at present. Therefore, the Company will keep on tracing and analyzing the data.

在2007年初，根据上海远洋的提供的数据显示，&远河&、&腾河&和&珍河&轮安装PBCF后的节油效果达22.8%、6.5%和8.6%，这中间存在修船后船体表面光洁度、螺旋桨表面光洁度、主机工况的改善的因素，加之统计的周期相对较短，统计的数据相对不多，可能使目前PBCF的节能效果&放大&，因此，有待继续进行跟踪统计分析。

The Xinyang-Yuanlong large-scale shear zone belongs to the eastern part of Qilianorogenic belt,which is mainly known for a intracontinental rifting-small ocean basin coveredby Hongtubao-Huluhe metamorphism basaltic rock.In the north of the shear zone,detritalrock of Chenjiahe group sedimented in forearc basin and island-arc volcanics of Chenjiahegroup in late Ordovician and island-arc granites of Yanjiadian formation and Huangmenchuanformation outcrop in order.

新阳—元龙大型韧性剪切带以北属祁连造山带东段，发育有以红土堡—葫芦河变基性火山岩为代表的陆内裂陷—小洋盆，北侧依次出露有弧前盆地沉积的晚奥陶世陈家河群碎屑岩组、岛弧环境的晚奥陶世陈家河群火山岩及以阎家店、黄门川为代表的岛弧型花岗岩类。

The effects of climate change today are visible, including in China: the Tibetan glaciers are melting (with important effects on the flow of water in most of the great rivers in Asia - the Sutlej, Indus, Ganges, Brahmaputra, Irrawady, Yellow River, Yangtze, Mekong, Salween, Sir and Amu Darya).

气候变化造成的影响是显而易见的，在中国也是如此：西藏冰川正在日益消融（这对亚洲大多数的重要河流都造成了严重的影响，其中包括萨特累季河、印度河、恒河、雅鲁藏布江、伊洛瓦底江、黄河、长江、湄公河、怒江、锡兰河和阿姆河）。

On the Chao Phraya River and the Grand Palace across a road, the Grand Palace is the high side of the wall and open the sidewalk, along the side of the Chao Phraya are many vendors spread, is very popular along the Chao Phraya River south along the coast is the ferry terminal, after a ferry terminal is further away, on the 8th terminal, and ferry terminals across the road is Wofo Si, so if a large palace along the south wall has been able to Wofo Si.

在湄南河与大皇宫跨越路，大皇宫是高一侧的墙壁和开放的人行道，沿一侧湄南河有许多供应商传播，是非常受欢迎的湄南河沿岸南沿海岸的码头，在码头是较远， 8终端等，而渡轮码头马路对面是Wofo四，因此，如果一个大型宫殿沿南壁已经能够Wofo四。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。