河的

Fed river Fleer, the speed of the swifts that flew around my hill, and the endurance of the great stone that sat upon my hill.

这把剑会赐予它的使用者积雪融成的弗利尔河的力量，绕山疾飞的雨燕的速度和山顶巨石的耐力。

And all souls of men shall gnash their teeth as they burn in the river of brimstone and the rush of the fire in the blazing plain, and ashes shall cover all things.

以及所有的灵魂男子应gnash他们的牙齿，因为它们刻录在河的硫磺和繁忙的火灾中，披荆斩棘平原和骨灰应涵盖所有的东西。

Meanwhile, the collapse of the north flank had coalesced into the largest avalanche in recorded history, surging 23 km (13 mi) down the North Fork of the Toutle River at speeds 300km per hour (180 mph) and burying the valley under 45m (150 ft) of a hummocky mixture of rock, mud, and glacial ice.

同时，山体北侧的崩溃加入了有史以来最大的火山灰雪崩，波涛汹涌般地顺着图特河的北支流流过23公里（13英里），速度达到每小时300公里（180英里），整个山谷被高45米（150英尺）的岩石、泥浆和冰块混合物形成的小山丘所淹埋。

I drive across the lacy structure of steel which spans the East River,and I get a new and startling vision of the power and ingenuity of the mind of man.

我驾车通过那跨越东河的带花边的钢铁建筑，从而对人类头脑的独创性和威力获得一个新的令人震惊的视觉。

It was in your tents that I first broke bread on the day when you took me prisoner in the vineyard; after which you sold away to Lemnos far from my father and my friends, and I brought you the price of a hundred oxen.

唉，我的母亲，你生下我来，只有如此短暂的一生，劳索娥，阿尔忒斯的女儿，阿尔忒斯，莱勒格斯的主宰，嗜战如命，雄踞陡峭的裴达索斯，占地萨特尼俄埃斯河的滩沿。

Juan embarks on a voyage from Cadiz on the ship Trinidada, accompanied by 3 servants and a tutor Pedrillo, still in love with Julia, intending to travel for 4 years. But a storm sinks the ship. Juan and his fellow survivors cram into a longboat and eventually find themselves starving. They draw lots (using Julia's letter for paper) to see who will be eaten--sadly it is Pedrillo.

拜伦在1916年4月永远离开了英国，一个传记作者说他"被赶出了国土，钱带和心灵都破了产，他离去了，永不在回；但他离去后，却在若恩河的激流之旁找到新的灵感，在意大利的天空下写出了使他的名字永垂不朽的作品。"

The six Russians flew to Urumqi, regional capital of Xinjiang, on August 11 and then flew to Hotan and later arrived by bus at Pulu Village, Yutian County, where the Yurungkax River originates, according to Zhang Hong, a local Russian-language interpreter for the missing Russians.

这六个俄罗斯人曾飞到乌鲁木齐，新疆的地区首府，那时八月十一日接着飞到和田再后来乘公共汽车到达pulu村，于田县，玉龙喀什河的发源地，再张红的带领下，失踪的俄罗斯人的当地的俄语翻译员。

Perched between seven hills, Lisbon was built by seafarers where the Tagus River empties into the Atlantic Ocean and was once Europe's wealthiest capital and the center of world exploration.

他们栖息在七个山丘，里斯本的修建是航海家在河的附近空地上建立的，里斯本位于大西洋旁边也是欧洲的富有人的首都，也是世界探险家的中心。

Perched between seven hills, Lisbon was built by seafarers where the Tagus River empties into the Atlantic Ocean and was once Europes wealthiest capital and the center of world exploration.

他们栖息在七个山丘，里斯本的修建是航海家在河的附近空地上建立的，里斯本位于大西洋旁边也是欧洲的富有人的首都，也是世界探险家的中心。

A mature bald eagle calls out to its mate Monday, April 12, 2010, near the the confluence of the Tanana and Chena Rivers outside of Fairbanks, Alaska.

一个成熟的秃头鹰的电话中，其队友星期一，2010年4月12日附近的塔纳纳河的汇合处和切纳以外的费尔班克斯，阿拉斯加。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。