河流湖泊

More than 100 different pharmaceuticals have been detected in lakes, rivers, reservoirs and streams throughout the world.

世界范围的湖泊、河流、水库和小溪中都已经发现了100种不同种类的药物。

Based on the satellite data, we found 13 stopover sites of the four tracked Black-necked Cranes, they are all in 10 county's territories of Sichuan Province, and 11 of them were at riverside, the other two at alpine lakes.

根据卫星信号发射器提供的数据，共发现4只鹤13个迁徙停歇地，分布在四川省的10个行政县区域内，其中有11个停歇地点是河流滩地，其它2个在高山湖泊沼泽附近。

Blue-green algae is a form of aquatic plant that occurs naturally in rivers and lakes.

蓝藻是一种形式的水生植物出现在自然河流和湖泊。

Thirty-five percent is in rivers and lakes and in aquifers deep underground.

35%是在河流和湖泊和地下深层蓄水层。

Thirty-five percent is in rivers and lakes and in aquifers deep underground.

而其它的在河流，湖泊，或在土壤中很深的蓄水层中。

All this comes as China grapples with a mounting water shortage. Across the country, millions of tons of raw sewage, industrial waste and fertilizer runoff have turned lakes into algae-covered cesspools. According to official statistics, more than half of China''s major waterways are so polluted that fish are dying or water is unsafe for drinking or irrigation. More than 300 million people -- almost one-quarter of the population -- lack access to clean drinking water, the government says.

所有这些问题都是在中国水资源日益短缺的大背景下出现的在全国许多地方，大量未经处理的污水、工业废水以及含有化肥残留的农田用水把众多湖泊变成了污水池，大片水面被藻类所覆盖从官方的统计数字看，中国一半以上主要河流的污染程度已经严重到了鱼虾绝迹或河水已无法供饮用和灌溉之用的程度

The sedimentary clast abundantly supply,so the basin was rapidly filled in.

全部沉积环境可进一步分为河流和湖泊两大类。

Should You Let Your Dog Play in Creeks and Lakes?

如果你让你的狗玩的河流和湖泊？

As the winter snows melt, rivers, lakes and creeks spring to life.

由于冬雪、河、湖泊、河流生命的春天。

In summer, rocks, streams and forests are even more beautiful, with blue skies, clear lakes and fast-flowing rivers.

夏天，岩石、小溪和森林更美丽，同时还有蓝天、清澈的湖泊和湍急的河流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。