河流

River Clyde is themost important river in Scotland.

克莱德河是苏格兰最重要的河流。

Cocytus or Kokytos , meaning "the river of wailing"(from the Greek κωκυτ,"lamentation"), is a river in the underworld in Greek mythology.

Cocytus 或 Kokytos ，意思是"悲叹之河"(由希腊语κωκυτ而来，意思为悲叹)，是希腊神话中位於冥界的河流。

Situated between the Hindu Kush mountain range in the south and the river Oxus in the north, it is essentially an east-west zone that consists of extremely fertile alluvial plains, a hot desert, and cold mountains.

坐落之间的兴都库什山脉南部和河流阿姆河（ Amudar'ya ）在北方，它基本上是一个东西区组成的极其肥沃的冲积平原，一个热点沙漠，高山和寒冷。

This cold wave is severe enough to freeze over all the rivers and ponds.

这次寒潮很厉害，河流和池塘都得结冰。

China's water management policies have come in for criticism from the countries of the Mekong basin, where 60m people are directly or indirectly dependent on the river.

中国水利管理政策遭到了湄公河流域国家的批评，这些国家总共有6000万人直接或间接地依靠这条河流生活。

The scheme to divert the river has come to a full stop because of lack of money to finish it.

使河流改道的方案已完全停止，因为没有钱来完成这一方案。

In the fluvial deposit environment, the quartz superficial characteristic is primarily by the inferior circle, the conchoidal breakage fracture and the submarine hit pit, revealing the transformation of current to the quartz; In lake-deposit environment, quartz sand superficial characteristic is by primarily abraded edges and parallel cleavage, the quartz maintained the primitive characteristic, indicating the quartz received few transformation of fluent, different quartz grain has their different curve character.

在河流沉积环境，石英砂的表面特征以次圆、贝壳状断口和水下撞击坑为主，显示了水流对石英砂颗粒表面的改造；在湖泊沉积环境中，石英砂的表面特征以多棱角和平行解理面为主，石英砂颗粒保持了原始的特征，表明了石英砂颗粒受到水流的改造比较少。不同沉积环境中石英砂颗粒表面结构特征都具有自己的曲线特征。

Archaeologists were impressed and puzzled by this map dated 2100 years ago because the level of mapping technology used in this map are comparable to modern maps, which are manifested by the high precision achieved in the mapping of rivers, and the representation of mountains and their peaks using conformal projection.

这幅2100多年前的古代地图，河流测绘的精确程度非常高，并且使用正形投影表示山脉山峰，其测绘科技水平已接近近代地图，这令人感到十分惊讶同时也不免产生困惑。

William Blomquist, Consuelo Giansante, Anjali Bhat, Karin Kemper, Institutional and Policy Analysis of River Basin Management-The Guadalquivir River Basin, Spain, World Bank Policy Research Working Paper 3526, February 2005

这里选择了两条在我国国内研究环境法文献中较少引用的河流的管理体制来作比较，主要是因为与经常引用作为比较的田纳西流域、墨累－达令流域以及日本、新西兰等国的流域管理体制而言，这两条河的流域管理机构有着和中国的长江水利委员会更接近的法律地位和性质

This new method is based on continuant dynamic simulation of water flow.

提出了基于连续动态模拟的河流水环境容量计算方法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。