河流

The sedimentary environment divided in to fluvial deposit and lacustrine deposit. The sedimentary evolution of each depositional circle usually began with alluvial channel to fluvial deposit, and evolved into lacustrine deposit which is mainly made up of shore-shallow lake sedimentary model with relatively stirring hydrodynamic condition.

其沉积环境主要可以分为河流沉积和湖泊沉积两种类型，每一个沉积旋回都是以洪积扇到河流相沉积开始，向湖泊相沉积演化，湖泊沉积阶段主要以湖水相时动荡的滨浅湖沉积为主。

The sedimentary environment divided into fluvial deposit and lacustrine deposit. The sedimentary evolution of each depositional circle usually began with alluvial channel to fluvial deposit, and evolved into lacustrine deposit which is mainly made up of shore-shallow lake sedimentary model with relatively stirring hydrodynamic condition.

其沉积环境主要可以分为河流沉积和湖泊沉积两种类型，每一个沉积旋回都是以洪积扇到河流相沉积开始，向湖泊相沉积演化，湖泊沉积阶段主要以湖水相对动荡的滨浅湖沉积为主。

The result show that most of long period amplifications are along the rivers or near the rivers junction.

分析结果可得，在盆地内长周期之放大高区多在河流沿岸和河流汇流处附近，尤其在南港溪与眉溪附近长周期之场址放大效应更为明显。

The entrances are constructed in deep cofferdams in the soft soils, directly located along rivers with potentially very high river levels.

入口建筑在软泥上的深深围堰中，是直接沿着河流以及河流的潜在很高的水位而建。

The entrances are constructed in deep cofferdams in the soft soils, directly located along rivers with potentially very high river levels.

河口应设置于软泥深围堰中，直接沿着河流（河流可能产生很高的水位）而建。

There were ,of course, numerous state and some federal laws intended to protect America's rivers and streams from excessive industrial pollution and to guard wildlife from the depredations of man .

当然也有，许多国家和旨在保护美国的联邦法律和一些河流从过剩的工业污染河流和看守人的劫掠从野生动物。

I have been given eyes to see and a mind to think and now I know a great secret of life for I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise.

飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，我孕育在爱中，肩负使命而生。

Featuring keynote speaker IPCC Chairman Rajendra Pachauri, distinguished glaciologists Lonnie Thompson and Yao Tandong, as well as mountaineer and filmmaker David Breashears, this symposium will look at the effects of these changes on the millions living downstream in China and Southeast Asia who are dependent on the waters of such rivers as the Yangtse, the Yellow River, the Mekong, the Salween, the Irrawaddy, the Indus and the Brahmaputra for their water supply.

主要演讲人包括联合国政府间气候变化专门委员会主席拉金德拉·帕乔里，著名冰河学家朗尼·汤普森、姚檀栋，登山家和电影人大卫布里什尔斯。此次会议关注中国境内数百万条下游河流和依靠长江、黄河、萨尔温江、伊洛瓦底江、印度河、雅鲁藏布江提供水源的东南亚国家河流变化带来的影响。

Forecast of river runoff has been one of the objectives that hydrologists persevere to pursue for decades. However, because of different sources of water vapor throughout the country and the features of different rivers, using a common set of forecasting options can not give an accurate and timely prediction for flood prevention and drought controlling capabilities.

多年来对河流径流量进行预报，一直是水文工作者追求的目标之一，但由于全国各地水汽来源不同，河流特性千差万别，因而用一套通用的预报方案不能够准确、及时地预报，以达到防洪抗旱的能力。

While Cutthroat Trout are still found in good numbers in many of the rivers in Montana, the best Cutthroat Trout fishing will usually now be found deep in the backcountry - in isolated mountain lakes and streams.

虽然残酷鳟仍发现了不少好的号码河流蒙大拿最残酷鳟鱼现在可以发现通常在深backcountry-离山湖泊和河流。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失