河水

The water had overflown the bank.

河水已溢出了堤岸。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his bank and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

12：15 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

15正月，约但河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; they put to flight all them of the valleys, both toward the east, toward the west.

12：15 正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

正月，约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。1d9571ee-e886-4

Rhine River is the most heavy water passway of the European traffic from ancient times.

从科隆到美因茨的近200公里的河段是莱茵河景色最美的一段，这里河道蜿蜒曲折，河水清澈见底。

Built on the banks of the Pecos River, the town withered when the river dried up.

这个建在佩克斯河畔小镇，随着河水的干涸而萧条。

I look on it as ponderation on the river and memory of a girl died in the river.

以此作为对这条河的凭吊，和对一个在河水中死去的女孩的纪念。

Aquatic plants were soaked in two purifying-tanks to investigate the effects of illumination intensity and aeration on diurnal variations of Chla,SP,POD of Pontederia cordata and pH,DO,COD,NH+4-N,TP of water from purifying-tanks when treating the malodorous river water at seven different times,another blank purifying-tank was set as a control. Comparative studies and correlation analysis of these different indicators were carried out to improve the plants working efficiency and provide scientific basis for optimal operation of plant purifying-tanks.

测定了曝气和非曝气的2个植物净化槽在1 d中7个不同时间点的出水水质理化指标(pH、DO、COD、NH+4-N、TP)及植物叶片的叶绿素、可溶性蛋白含量及过氧化物酶活性，另设空白槽为对照；试验目的是研究各指标的日变化情况及相互关系，为提高梭鱼草净化黑臭河水的处理效率及其植物净化槽的合理优化运行提供科学依据。

Liberioris aquae, pro ripis litora pulsant.

他将河水限制在两岸斜坡之间

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。