河水

The river discharged into the western part of the deltaic plain.

河水排注到三角洲平原的西部。

The river hak overflowed the bank.

河水已溢出了堤岸。

The two farms are both located at Songnen Plain of Heilongjiang where Great Northern Wilderness high-quality husked rice is produced, with only one crop per annum, it is irrigated by water of Nenjiang River and Yijimi River, the daily sunshine is as long as 16 hours in the growing period of rice, and that is the longest sunshine time in summer in China.

这两场都位于出产北大荒优质大米的黑龙江松嫩平原，一年仅一熟，嫩江水和依吉蜜河水灌溉，水稻生长期每天日照长达16小时，为中国夏季最长日照时间。

According to hydrochemistry monitoring material of northwest rivers in recent five years,and compared with the first northwest rivers water resources investigation appraisal result in 80's of last century,we analyzed the main rivers hydrochemistry condition,runoff degree of minerali...

根据近5 a来对西北诸河的水化学监测资料，统计出了主要河流水化学状况；分析了河川径流矿化度、总硬度和水化学类型的地区分布，并与20世纪80年代第一次西北诸河水资源调查评价的结果进行了比较。

According to hydrochemistry monitoring material of northwest rivers in recent five years, and compared with the first northwest rivers water resources investigation appraisal result in 80's of last century, we analyzed the main rivers hydrochemistry condition, runoff degree of mineralization, total hardness and the hydrochemistry type distribution.

根据近5a来对西北诸河的水化学监测资料，统计出了主要河流水化学状况；分析了河川径流矿化度、总硬度和水化学类型的地区分布，并与20世纪80年代第一次西北诸河水资源调查评价的结果进行了比较。

We're also intrigued with the idea of using hydropneumatic systems for isolated homes or villages near a small flowing river but far from the existing powergrid, says Chad Clark, Central Maine Power's supervising research engineer.

我们也好奇的想法使用油气分离系统的家园或附近村庄的小河水，但远离现有powergrid ，克拉克说，乍得，中央缅因州国的监督研究工程师。

Blue sky, Bai Yun, fresh air, forest and river water become the thing that sees inaccessibly in city.

蓝天、白云、新鲜的空气、森林和河水在都市里都变成难得一见的东西。

Just arrived there the brook brook running water which there limpidly divulged the details to attract, we decided immediately along the river on, looked for this river water the source, this time already is early morning ten o'clock, the sunlight shines, our several were merry upwardly walks along the river bank, might more walk more thought this group was more difficult to walk

刚到那里就被那里的清澈透底的涓涓流水给吸引住了，我们立刻决定沿河而上，去找这河水的源头，此时已经是早上十点钟，阳光普照，我们几个有说有笑的沿着河岸向上走，可越走越觉得这路越难走

When that river turned to blood where Loren found him...

当那河水在洛伦发现他的地方变成血的时候

This article which based on the game theory establish Manas river water resources distribution model from 1952 to today.

本文通过对玛纳斯河水资源配置体制发展的演绎分析，最后得出建立混合形式下的玛纳斯河取水权分配体制的结论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。