河水

I stood back from the bridge parapet and turned my back on the river.

我从桥栏杆上转过身子背对着河水。

Holland, the limpid river water, the Paris green pasture, the revolving windmill, is similar to a picture.

荷兰，清澈的河水，翠绿的草场，旋转的风车，如同一幅画。

Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed.

有时河水泛流在圆石子的河床上，晶莹发光。

The technique of moving shaped darts around the pattern is based on the pivoting techniques shown in previous examples .

作为方法应用的实例，列举了苏格兰北区域河水和沉积物研究所得结果。

Therefore, painting for me is a healthy activity and it has already become a part of my life. When I paint, I do not preconceive what the painting will look like. I just imagine I am still like a strong mountain and flow like a great river.

我所运用的方法是想象我是一座屹立不摇的大山和澎湃的大河，当河水流动时，有时会因遇到障碍而流速减缓了，但当过了障碍后，一切的流畅和自由又再次的来到。

By integrating the backmixing theory of Reaction Engineering with predictive model of river pollution in Environmental Quality Assessment study, the predictively longitudinal dispersion model of river quality was got and analyzed.

摘要将反应工程学的返混理论与环境质量评价学的河水污染预测模型结合，得出了河流水质预测纵向扩散模型，并给出了解析解。

The Yellow River is her sweet milk, without a trace of pretentiousness; she gave birth to a civilization and nurtured its glorious past.

黄河是她甘甜的乳汁，河水浑朴，款款风情孕育了文明和辉煌。

Specifically, currently a vast number of factories have been discharging the contaminated liquid into the primitively pure rivers and lakes, which fiercely undermine the quality of water resources.

说的具体一些，当前大量的工厂废水排放到原本清澈的河水湖水中后，严重地影响了水资源质量。

The wall was built after the Des Moines River punched a 100-foot wide hole in a levee allowing water to pour into a portion of downtown.

这座墙在得梅因河出现一个100英尺的洞之后建成，这个堤坝上的洞使得河水冲入市区的一些地区。

Sitting on the steps of micro-heat, watching the smiling faces of the vague shapes of light, listening to the river purl.

坐在微热的台阶上，看着灯光映着的笑脸，倾听着河水的潺潺声。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。