河段

It is expected that the grain size of bottom sediment at the landward limit of the Yangtze Estuary will increase further in the coming decades due to a more dramatic reduction of suspended sediment after the Three Gorges Project and other upstream largescale reservoirs.

随着三峡水库的正常运行和其它大型水库的建设，预计未来几十年长江上游悬沙来量将进一步大幅度下降，可以预计，长江潮区界河段的床沙粒径将继续呈现增大的趋势。

It is expected that the grain size of bottom sediment at the landward limit of the Yangtze Estuary will increase further in the coming decades due to a more dramatic reduction of suspended sediment after the Three Gor-ges Project and other upstream large-scale reservoirs.

随着三峡水库的正常运行和其它大型水库的建设，预计未来几十年长江上游悬沙来量将进一步大幅度下降，可以预计，长江潮区界河段的床沙粒径将继续呈现增大的趋势。

Of these, only the Kagera is navigable, for 145 km.

这些河流中，只有卡盖拉河有145公里长的河段可以通航。

For this reason, raising the navigable discharge and prolonging the navigable period are of great importance.

因此，提高两坝间河段通航流量，延长通航期具有重要意义。

This is a particular problem in small lakes and ponds and in semiclosed systems such as the Norfolk Broads.

这个问题在小湖泊，小池塘以及半封闭系统如英国的Norfolk 宽阔河段中尤其显著。

In a loss of plant diversity and algal blooms. This is a particular problem in small lakes and ponds and in semiclosed systems such as the Norfolk Broads.

这个问题在小湖泊、小池塘以及半封闭系统如英国的Norfolk 宽阔河段中尤其显著。

At Blickling Hall, Norfolk, it's not just the horseman that is headless -- but the horses, too, along with poor Ann Boleyn one of King Henry VIII'(亨利八世 wives who sits with her head on her lap(坐时的大腿前部. On the Norfolk Broads there's a phantom skater and a ghost . And at Dunwich, now lost beneath the waves, you can listen for the church bells of a huge and prosperous town.

无头骑士、无头马和可怜的安·博林皇后怀抱着头颅的亡魂在诺福克郡的布利克林庄园徘徊；溜冰幽灵和鬼船时常出没在诺福克郡的宽阔河段上；而在被洪水淹没的萨福克郡的邓里奇，滚滚波涛中隐隐传来水下教堂凄婉的钟声，述说着庞大城镇曾经的昔日繁华。

The discharge calculation coefficient k,x can be used to the discharge calculation under the condition of fixed numerical value,solves some special demands in water power planning and design and similar calculation of unsteady flow in the pondage water power station.

马斯京根法流量演进系数K，x，在数值不变的条件下应用于河段短时段的流量演算，解决了水利水电工程规划设计中的一些特殊要求和水电站日调节不稳定流演进的近似计算问题。

These results indicate that since the revetment has been finished,the shift range of left bank and thalweg has decreased distinctly and the channel planar distortion is controlled effectively.

结果表明，实施护岸工程后，该河段左侧岸线及主泓线的摆动幅度明显变小，河道的平面变形得到有效控制。

After the operation of the Three Georges Project,change the water and sand arrive condition of the lower reaches riverway of the reservoir, the lower reaches riverway of the dam erode long time and long distance.

认真翻译很少的话认真给分！！1三峡工程蓄水运用后，改变了水库下游河道的来水来沙条件，坝下游河道发生长历时长河段的冲刷。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了