河床

People would pick up handfuls of gravel from the bottom of the streams and sort out the diamonds.

众都是从河床底上捧起一大把一大把的砾石，然后从中挑拣出钻石来。

BPA leaches into the water supply when containers made with the chemical are discarded.

进入供水系统，双酚A时，河床容器与化工将被丢弃。

A young elephant nuzzles its mother during a visit to the drought-depleted Zambezi riverbed.

一只年轻的大象用鼻子紧挨它的母亲当一次对干旱枯竭的赞比西河河床的访问。

A young elephant nuzzles its mother during a visit to the drought-depleted Zambezi riverbed.

一只小象将鼻子插入它的妈妈的嘴内，当探访那干渴的赞比亚河床。

A young elephant nuzzles its mother during a visit to the drought-depleted Zambezi riverbed.

一只小象将鼻子插入它的妈妈的嘴内要喝水，当访问在那干渴的赞比亚河床。

Photo of the Day: Animal Mothers and Babies A young elephant nuzzles its mother during a visit to the drought-depleted Zambezi riverbed.

意译：动物的妈妈和婴儿们。一只小象将鼻子插入它的妈妈的嘴内，当探访那干渴的赞比亚河床。

Soon Arren had outdistanced his companion, and the light was very faint, much interrupted by the boulders and the turnings of the riverbed; but the sound of Cob's going, the sense of his presence ahead, was guide enough.

很快Arren就超越了他的同伴，光芒变得非常昏暗，时常被岩石与河床的转角所遮挡。但Cob行走的声音和他在前方的存在感就已经足够指引他方向。

T7 t- _/ P x8 x; i Soon Arren had outdistanced his companion, and the light was very faint, much interrupted by the boulders and the turnings of the riverbed; but the sound of Cob's going, the sense of his presence ahead, was guide enough.

很快Arren就超越了他的同伴，光芒变得非常昏暗，时常被岩石与河床的转角所遮挡。但Cob行走的声音和他在前方的存在感就已经足够指引他方向。

And Tibetan nomads who have roamed these parts for centuries have overgrazed the grasslands with their animals, according to the scientists, leading to severe soil erosion that also diminishes the flow of water to the river.

据科学家说，西藏牧民在这块土地上漂泊了几千年了，他们的放养牛羊超过了草地的负荷，导致了严重的土地侵蚀，这也是导致水无法流进河床的原因。

According to his account, the third reclining Buddha was a 1,000 feet long and lay on the valley floor.

根据他的描述，第三座是卧佛，全长1000呎，而且被平放在河床上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。