河岸的

The kids play along the bank, clambering over a tree that spans the water.

孩子们在河岸上嬉耍，爬上一棵斜伸到水面上的树。

If Beethoven's "Moonlight Sonata" and of Shakespeare, whose Lorenzo declaims in The Merchant of Venice, How sweet the moonlight sleeps upon this bank!

我想起了诗人和音乐家，想起了贝多芬的&月光奏鸣曲&和莎士比亚所著《威尼斯商人》中洛伦佐的话：月光在这河岸边多么轻柔！

The river frets at its banks until a new channel is formed.

那条河侵蚀河岸直到一条新的河道形成。

In this kind of condition, the river shores collapse and the reservoirs are silted up and the river beds drive up.

在这种情况下，河岸崩塌、水库淤积、河床抬高，将会严重影响水库的正常运行。

The auras subtly have a clue that the riverbanks have been poeticized and spiritualized.

那些&灵光&隐隐约约的提示：这片河岸已被罗灵诗化和精神化了。

This article proposes a method of random seismic response for thesystem of bank soil,abutment,pier and bridge.

本文给出了河岸－桥台－桥墩－桥梁体系随机地震反应的整体分析方法。

A particularly poor inundation signified that water would not reach many back-lying fields, resulting in low recolts and possible hunger.

小洪水不会淹没离河岸较远的土地，可能引起减产和饥荒。

The descent to the river is marked by boardwalks traversing broad tiers cultivated with native riparian vegetation.

血统的河流正面临着穿过走道层次广泛栽培与天然河岸植被。

Most of the spills were restricted to areas around the tanks or within protective bunds, but those located at seashores or riverbanks released a large quantity of tank contents into the water.

大多溢出被限于区域在坦克附近或在防护bunds 之内，但那些位于海滨或河岸释放很大数量的坦克内容入水。

And the cherubims were lifted up: this is the living creature that I had seen by the river Chobar.

以后革鲁宾上升去了；这是我在革巴尔河岸所见的活物。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷