河中

While trying to fend off her challenger, John Yarmuth, in her Louisville district, for example, Mrs Northup also faced fierce anti-Republican advertising in the bitter race for Indiana's ninth district, which is just across the river and part of the same media market.

当她试图在路易斯维尔选区，将其竞争者例如约翰。雅尔默夫挡开的时候，诺瑟普夫人同样面临在印地安那州九个选区强烈的反共和党人广告中痛苦赛跑，而这些选区就在河对岸并是相同媒体市场的一部分。

Pretty much every penny of that bargain fee was repaid, at least in the eyes of Everton fans, with that strike in the 118th minute of the 212th Merseyside derby.

但几乎在每一双埃弗顿球迷的眼里，他的每一便士转会费都显得那么物有所值，尤其是这粒在第212次默西塞河德比中加时赛第118分钟的致命一击。

Building hillslope into terraced land is an important engineering measure for soil and water conservation in Ruhe watershed of Guyuan City. On the 15°~25° slope of the hilly area, Guyuan station of soil and water conservation chooses bench terrace as the main form of building hillslope into terraced land.

坡改梯是茹河流域水土保持工程中的一个重要组成部分，在丘陵区15°~25°的缓坡上，固原市水务局选择了建设隔坡梯田作为坡改梯的主要形式。

"The pre-feasibility research of 100,000 tons general bulk cargo berth in Yangkou Port area, Nantong" has been finished by China Communication First Design Institute of Navigation Engineering,"the Project Proposal of the bulk cargo logistics park in Yangkou Port" has been finished by Hohai University, and "The pre-feasibility research of local railway from Hai'an to Yangkou" has been finished by The Fourth Survey and Design Institute of China Railways.

已委托中交一航院编制完成了《南通洋口港10万吨级通用散货码头工程预可行性研究报告》，委托河海大学编制完成了《洋口港散货物流园区项目建议书》，委托铁道第四勘察设计院编制完成了《地方铁路海安至洋口预可行性研究报告》，以上项目均已获省发改委批准开展前期工作。

"The pre-feasibility research of 100,000 tons general bulk cargo berth in Yangkou Port area, Nantong" has been finished by China Communication First Design Institute of Navigation Engineering,"the Project Proposal of the bulk cargo logistics park in Yangkou Port" has been finished by Hohai University, and "The pre-feasibility research of local railway from Hai'an to Yangkou" has been finished by The Fourth Survey and Design Institute of China Railways.

已委托中交一航院编制完成了《南通洋口港10万吨级通用散货码头工程预可行性研究报告》，委托河海大学编制了《洋口港散货物流园区项目建议书》，委托铁道第四勘察设计院编制完成了《地方铁路海安至洋口预可行性研究报告》，以上项目均已获省发改委批准开展前期工作。

Wau River Government of the former mayor, is now president of the Association Painting and Calligraphy of stone Lianquan is co-founder of a local painting and calligraphy art, he wrote one hand stating that you wish, a busy government while his pen stopped working, he created a small running hand in 2900 the word "Tang 50 The first,"Semi-cursive script together," Plum Blossom blood flying piano on the Green is the Willow and salt into the wine,"removal of the National Award twice, he led a group of people learning calligraphy painting, and this way, as the town arts and culture," Master "of stone with spring Now retired, he retired but remained active guidance of painting and calligraphy at home each week for the school kids on a 15-hour calligraphy class, someone asked him, tired, he Xiaohe He's said:"It does not matter, I am pleased to With the local painting tradition, dolls to learn momentum is so high, I am pleased to ah."

原卧牛河政府镇长、现书画协会会长的石连泉就是当地书画艺术的创始人之一，他写一手好字，繁忙政务之余笔耕不辍，他创作的2900字小行书《唐诗50首》，行书联&梅花带血飞琴上，柳色和盐入酒中&两次摘取全国大奖，他带动了一批人习字作画，并乐此不疲，作为镇里文化艺术&掌门人&的石连泉如今已退休，他退而不休依然活跃在家乡指导书画，每周还为学校的孩子们上15个小时书法课，有人问他累不累，他笑呵呵的说：&这不重要，我欣慰的是乡土书画有了传承，娃娃们学习劲头这么高，我高兴啊&。

Wau River Government of theformer mayor, is now president of the Association Painting andCalligraphy of stone Lianquan is co-founder of a local painting andcalligraphy art, he wrote one hand stating that you wish, a busygovernment while his pen stopped working, he created a smallrunning hand in 2900 the word "Tang 50 The first,"Semi-cursivescript together," Plum Blossom blood flying piano on the Green isthe Willow and salt into the wine,"removal of the National Awardtwice, he led a group of people learning calligraphy painting, andthis way, as the town arts and culture," Master "of stone withspring Now retired, he retired but remained active guidance ofpainting and calligraphy at home each week for the school kids on a15-hour calligraphy class, someone asked him, tired, he Xiaohe He'ssaid:"It does not matter, I am pleased to With the local paintingtradition, dolls to learn momentum is so high, I am pleased to ah."

原卧牛河政府镇长、现书画协会会长的石连泉就是当地书画艺术的创始人之一，他写一手好字，繁忙政务之余笔耕不辍，他创作的2900字小行书《唐诗50首》，行书联&梅花带血飞琴上，柳色和盐入酒中&两次摘取全国大奖，他带动了一批人习字作画，并乐此不疲，作为镇里文化艺术&掌门人&的石连泉如今已退休，他退而不休依然活跃在家乡指导书画，每周还为学校的孩子们上15个小时书法课，有人问他累不累，他笑呵呵的说：&这不重要，我欣慰的是乡土书画有了传承，娃娃们学习劲头这么高，我高兴啊&。

The blood-drenched climactic scene, which takes place in a cinema showing another gory war movie, rather supports that view.

影片中的高潮是一幕&血河&场景，发生在一家电影院正在上映的另一部血腥的战争影片，这样正好有力地说明了上述观点。

The slab-stone bridge, called Wan Li Bridge, was an important passage leading to He Hua Road.

照片中的石板桥就是万利桥，是南门蝉河通向荷花路的交通要道。

Meet wallabies, brush-tailed possums and kangaroos on a nocturnal tour along American River.

在沿着美洲河的夜间之旅中观赏岩袋鼠、帚尾袋貂和袋鼠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。