河中

Newly ovulated females were maintained on the laboratory thermal gradients until parturition.

蜥蜴于2005年5月初捕自西宁以西约150km的倒淌河，被检形态特征包括体色、体长、腹长、尾长、头长和头宽，新排卵雌体维持在实验室梯度热环境中直至产仔。

The philosophizing of water in the area is much deeper and more extensive than what is done to other physical things.

中国古代治河思想中关于水的哲学思考，无论是深度，还是广度，都是对其他自然现象研究所不能比拟的。

Listed are to show the rimes' development from Archaic Chinese to the phonetic system of He-Luo in the Wei-Jin by West and East Han.

中古纯二、四等韵已基本独立，一、二等重韵以及部分重纽韵在河洛音中读音有别。

In the river sediment model with a movable bed , there are two key problems which are how to think about interaction of water and sediment and how to proceed the large distorted roughening to meet resistance similarity.

在河流动床泥沙模型中，如何考虑水沙之间的相互作用，以及在模型动床上如何进行大变态加糙，以满足河流阻力相似，一直是难以解决的两个关键问题。

Niger,moisture,temperature and time on saccharifying enzymic activity of bran koji were evaluated under different conditions.

从河溪香醋醋醅中分离黑曲霉、米曲霉等糖化菌，并通过不同条件下黑曲霉与米曲霉混合制曲的糖化酶活力变化分析，探讨了接种比例、曲料含水量、培养温度、培养时间等因素对制曲效果的影响。

To elude aircraft and snitches in jungle villages, they marched Lizcano in wide-ranging circles through thick brush, over steep mountains, and across treacherous rivers.

在2003年又有3名美国承包商被绑架后，政府开始了清剿活动，反叛游击队不得不放弃在丛林中的藏身之地，为了躲避飞机的侦查和政府军的入村清剿，他们带着里兹卡诺钻入厚密的灌木丛中、深山沟里、又淌过河危险的河流到处兜圈子。

On the basis of the cultural axis, in the city's brain----the Citizen Center, there forms the guide idea for the city's development and construction, while the Citizen Plaza is revealed as that the guide idea sublimes to be a great power which could promote the society after melting with the suggestions and advices of the populace. This power grows with the green river and becomes stronger and stronger, passing by the south plaza and south main axis in the center plaza, finally reaches the climax area----the conference and exhibition center, the display district for the society's productive forces.

在文化轴的基础上，城市的大脑－市民中心产生城市发展建设的指导思想，市民广场则表达为这种指导思想在与来自四面八方的群众的意见和建议融汇后，升华成为可以推动社会进步的力量，这股力量随着绿河成长，由弱变强，其间经历了中心广场南广场和南中轴（市民休闲和商业活动复合区），最终到达了高潮点——会展中心，即社会发展力水平和社会财富的展示区。

In Traditional Chinese Painting, as we know, the title of a painting was more than often suffixed with tu, meaning "picture".

我们知道，在中国传统绘画中，其命名作品的方式是在名称后都会有一个&图&，比如说《庐山高图》，《清明上河图》。

The river is one of the Amazon River's longest tributaries.

马德拉河是亚马逊流域中最长的支流之一。

Region of Yi Li river is western one of treasure land that latent capacity has most in big development, have reason of natural environment, mineral products, ground the advantage of a lot of respect.

伊犁河流域是西部大开发中最具潜力的宝地之一，具有水土、矿产、地缘诸多方面的优势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。