河中

A new form of energy dissipater named suspended grid plunge pool is posed through the hydraulic model experiment of diversion tunnel in Jilintai first-or.

悬栅消力池是在新疆喀什河吉林台一级水电站引水隧洞水力学模型试验中提出的一种新型消能工型式。

A new form of energy dissipater named suspended grid plunge pool is posed through the hydraulic model experiment of diversion tunnel in Jilintai first-order hydropower station,which is located on the bank of Kashi River, Xinjiang.

悬栅消力池是在新疆喀什河吉林台一级水电站引水隧洞水力学模型试验中提出的一种新型的消能工型式。

A new form of energy dissipater named suspended grid plunge pool is posed through the hydraulic model experiment of diversion tunnel in Jilintai first-order hydropower station, which is located on the bank of Kashi river, Xinjiang.

悬栅消力池是在新疆喀什河吉林台一级水电站引水隧洞水力学模型试验中提出的一种新型消能工型式。

In this paper,one superior Aspergillus niger, which could secrete saccharifying enzym with high activity,was selected from Hexi savory vinegar material by useing the transparents ring as elementary index and saccharifying enzymic activity as secondly index.

采用透明圈法进行初筛，以糖化酶活力为复选指标，从接霉制曲后的河溪香醋原料醅中筛选到1株产糖化酶活力高的优势黑曲霉。

This paper will address the subject of extragalactic jets in a detailed and comprehensive ...

在本文中将详细地讨论河外射电源中的喷流。

We shall hardly even touch the captivating problems of modern extragalactic astronomy.

甚至几乎不涉及现代河外天文学中吸引人的课题。

In Kela-2 gas field located in the northern Kuqa depression in the Tarim Basin, the natural gas reserves are mainly accumulated in the litharenite and feldspathic litharenite of braided river delta facies in the Cretaceous Bashijiqi Formation.

塔里木盆地库车坳陷北部的克拉2气田的天然气主要储集于白垩系巴什基奇克组辫状河三角洲沉积的岩屑砂岩、长石岩屑砂岩中，储层孔隙发育，连通性好，以受溶蚀作用改造扩大的粒间孔隙为主。

The lithologic characters changed from fluviolacustrine sandstone to aeolian Red Clay with thin interval of greyish-white sand layers at the depth of 602 m. It can be inferred from the rock strata and age that the development age of aeolian sequence in Lanzhou area was 7 Ma at least, which is in accordance with the bottom age (7~8 Ma) of the aeolian sequence of the eastern and central Loess Plateau, suggesting that their accumulation processes are unitary.

皋兰山剖面深度602 m处出现由河湖相砂岩向以风成红粘土为主常夹有薄层砂岩的地层转变，通过岩性地层及年代的推断，兰州地区的风尘序列堆积发育的年代至少为7 Ma，与黄土高原风尘序列堆积底界8～7 Ma基本一致，说明了兰州地区与黄土高原在风尘序列堆积过程中具有统一性。

Three basin prototype s are generated in the southeast of Junggar Basin: filling basin in the post-rift sequenceP_2-T_(2-3,foredeep basin in the post-rift sequenceT~~3__3-J_(1-2 and intracontinental foreland basin(J_3-E).

准噶尔盆地东南部发育了3套盆地原型，即P2—T2-3的后裂谷期充填盆地、T33—J1-2的裂谷后前渊盆地、J3—E的陆内前陆盆地的并列叠加作用；发育了3套主力生油岩系，即上二叠统芦草沟组、红雁池组和上三叠统黄山街组、郝家沟组及下、中侏罗统八道湾组、三工河组、西山窑组，并赋存于阜康凹陷、吉木萨尔凹陷、五彩湾凹陷、黄草湖凹陷之中，形成了多个供油中心。

Or visit wineries fringed by tall forests and crashing surf in the Margaret River.

或参观参天森林中的葡萄酒庄，以及在玛格丽特河上感受激情冲浪。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。