河中

He doesn't believe in making changes while a job is in progress; that would be "changing horses in midstream"--a risky business.

他认为不能在工作进行中改弦易辙，那是"河中间换马"--是一件危险的事。

"An artificial cut was made from the river to bring the water at proper height to the water-wheel, and, in order to make sure of a supply of water at all seasons, the mill-owner usually built a weir across the river to hold back the water and so form an artificial reservoir."

为确保四季流水不断，磨房主通常在河上筑堰，形成人造水库以蓄水。到中国译典经典版本中查找关于weir的最新解释和例句。。。。

In later chapter about governance of non-action, Laotse told us that governance should be cautious in the following people's activities, watching it carefully. When people are working hard, governor should stand around for guard and offer tea and towel. He should pave mineral pitch on the narrow meandering footpath. When people want to come across the river, he should prepare boat and build bridge right away.

老子在后面无为而治的章节中会告诉我们，为政者应该小心翼翼的尾随在百姓的活动后面，小心观察，及时的将羊肠小径铺上柏油，当老百姓辛苦工作时，守卫在四周站岗，并且提供茶水、毛巾等的服务；一看到百姓要过河了，就赶紧备船搭桥。

This subject is mainly the mineralogy characteristic of studying and diatomaceous earth of Lushuihe Jilin and application in the modified asphalt.

本课题主要是研究吉林露水河硅藻土的矿物学特征及在改性沥青中的应用。

They then rush onto land but the Mosasaur comes ashore after them and Connor fights it with an oar.

他俩赶紧冲上岸去，但默兹河蜥中跟着他们上了岸。 Connor 用一把船桨与它搏击。

Of these, only the Kagera is navigable, for 145 km.

这些河流中，只有卡盖拉河有145公里长的河段可以通航。

The Northwest Ordinance of 1787, for example, stated that the navigable waters leading into the Mississippi ...

例如，1787年西北部法令中规定：通向密西西比河的可供航行的水道。。。。。。

Eggs of Black-crowned Night Heron and Little Egret were sampled in May of 2005 from Yingshang Balihe Reserve, Anhni Province. Residues of Cd, Pb and Cr were determined by atomic absorption spectrophotometer analysis.

2005年5月，采集了淮河地区颍上八里河集群繁殖的夜鹭和小白鹭鸟卵共18枚，用原子吸收法测定了卵壳、内容物中重金属Cd、Pb、Cr的残留量。

The river system is also most extensive in the northern part of the country.

河系统也是最广泛的在国家的部份北部中。

In Egyptian inscriptions Amar and Amurru are applied strictly to the mountain region east of Phoenicia, extending to the Orontes.

在埃及的碑铭中，阿玛和阿姆茹都严格地用于腓尼基东部的山区，延伸到奥伦特河。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。