河中

You will have a wonderful sight of Penguin House, Seal Museum, Harbor Tunnel, Marine animals performance, making you understand more about the ocean as well.

参观戴河三宝馆，中餐后参观秦皇岛新澳海底世界（60费用自理），参观企鹅馆、海豹馆、海底隧道、海洋动物表演等让游客在游览的过程中，更多的了解海洋。

It will be seen ,when we come to the subject of hero-worship , that this is a very one-sided view of the activity of heros. Still it remains , broadly speaking , true that dead men and the powers of the underworld were the objects of fear rather than love , their cult was of 'avertion' rather than 'tendance'.

又，周作人早年极其欣赏 Harrison 女士的著作，曾经多次翻译她的那本《希腊神话》中的文字，可集中见于钟叔河先生《周作人文类编》"希腊之馀光"一册。2004年广西师范大学翻译出版了她另一部代表作，《古希腊宗教的社会起源》。

I have a cherished image in my mind of John kayaking on the Hudson River.

在我的脑海中，我仍珍藏着约翰在哈德逊河上荡舟的景象。

On the basis of applicational currency, my essay began with hydrophytes' different functional characteristics and tentatively inquired into the application of different species to the construction of Hao Beauty Spot as well as its relevant problems, with a hope to give some reference in establishing a reasonable, beautiful ecological environment of XX, and to build up a theoretical basis for us to introduce suitable rare species of hydrophyte there.

在应用现状的基础上，从水生植物的不同功能特点出发，初步探讨了不同水生植物在濠河风景区建设中的应用及引用问题。希望为建立一个合理、优美的xx生态系统起到借鉴作用，也为xx引种适合的珍贵稀有水生植物奠定理论基础。

The project will be strict build the material such as ichnography according to the round river make imperial palace for short stays away from the capital that from museum of the Imperial Palace, national library and China archives of the first history checks, restore its in the round treating together, the historical former appearance between Guan......

工程将严格按照从故宫博物院、国家图书馆和中国第一历史档案馆查到的团河行宫建筑平面图等资料，全面恢复其在同治、光绪年间的历史原貌，填补中国皇家文化中的"行宫文化"空白。无法恢复。。。。。。

And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.

2有七只母牛从河堣W来，又美好又肥壮，在芦荻中吃草。

And also Jack London drew on his experiences in the Klondike gold rush of 1897 upon The Call of the Wild.

在小说中，Jack London 借鉴了自己在1897年淘金热时期在克朗代克河地区的真实经历。

But in the category of "stranger things have happened," the klutzy Po actually manages to hook up and practice the great martial art with his own dream team--legends known as the Furious Five, including seductive Tigress, Crane, Mantis, Viper and the hilarious Monkey.

但是在"stranger东西的范畴中已经发生"粗笨的波河事实上管理包含诱惑的母虎(安吉莉娜Jolie，Crane(戴维十字勋章，螳螂(塞思Rogen，蝰蛇(露西Liu和兴高采烈的猴子扣上和实行伟大武术和他的自己梦队----称作猛烈五传说杰姬Chan当然。

Under condition of research work of rapid propagation of axillary buds for ramie,the following experiments for the improvement of certain elements of media had been completed:the diffirent amounts of agar or sucrose added to media,the culture of Knop's solution,and the sand culture for root growth.

我们在快速繁殖苧麻腋芽研究的基础上，对苧麻腋芽培养用的培养基中的某些成份进行了如下改进试验：不同的琼脂用量；不同的蔗糖用量；Knop 溶液培养；河砂培养基等试验。

Sitting on the muddy banks of the Mississippi, New Orleans is home to jazz players the world over; it's the birthplace of Dixieland; and its own unique brand of musical genres borrow from blues, jazz, traditional Cajun folk music, rock...like everything else in Louisiana, the music scene always offers lagniappe (a little "something extra").

坐在密西西比河泥泞的河堤上，新奥尔良可是世界各地的爵士乐演奏者之家呀！这是Dixieland爵士乐的发源地，并且是独一无二的从布鲁斯歌曲、爵士乐、传统的法国民间音乐和摇滚乐中孕育而生的新型音乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。