河中

Viewed from a low-flying plane, elephants forage on the salt-laden banks of a river in Odzala National Park in Congo.

意译：从低空飞行的飞机，大象觅食的盐-拉丹银行的一条河中奥扎拉国家公园在刚果。

Fishermen have described astounding numbers of salmon in the river during that summer.

渔民在河中描述的那个夏天，在鲑鱼的惊人数字。

When up from the Nile came seven cows, fat and well-formed; they grazed in the reed grass.

看见从河中上来了七只母牛，体肥色美，在芦苇丛中吃草。

When we crossed the bridge, we saw a boy fall into the river.

当我们过桥的时候，我们看到一个男孩掉入河中。

The leaves of the tree by the bank fall into the river.

在河边的树的叶子落入河中。

Upstream levee-building has also had the effect of turning a sluggish river into a fire hose, helping to destroy marshes and barrier islands that once provided some protection.

上游的河堤让受限的河水像枪管一样，导致了湿地及河中沙州的消失，而这些湿地及障岛沙洲事实上能提供更多的保护。

The balustrades are adorned with carved lions of different sizes and postures. There is a saying in Beijing that"The lions on the Lugou Bridge are too numerous to count".

大桥扶栏上雕刻的狮子大小不一，形态各异，北京民间就有&卢沟桥的狮子--数不清&的说法。1962年曾为此进行了清点，共有485只。1979年在河中又挖出了一只。

There might be great torrent in this river, but there must be subdued flowsheet, there might be obvious fairway, but there are also streams and undercurrents .

这条河中也许有壮观的激流，但也必然会有平缓的流程，也许有明显的主航道，但也可能会有支流和暗流。

Bananal Island (Portuguese: Ilha do Bananal) is a large island formed from the bisection of the Araguaia River, in Tocantins, Brazil.

巴纳纳尔岛（英语Bananal Island，葡萄牙语ilha do Bananal）又名香蕉园岛，世界最大的河中岛，位于巴西托坎廷斯，面积达20，000平方公里。

The crocodile fell back in the river and the herd moved on.

鳄鱼在河中撤退了，羚牛群继续饮水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。