河上

The Shannon Dolphin and Wildlife Foundation1 has been studying a group of up to 120 bottle-nose dolphins in the River Shannon2 using vocalisations collected on a computer in a cow shed3 near the River Shannon.

香农海豚与野生生物基金会运用连接在连接到电脑上的发声器研究了香农河流域一群超过120只宽吻海豚，电脑安装在河畔的牛棚内。

And Jehovah said to Moses, Say to Aaron, Stretch out your hand with your staff over the rivers, over the watercourses, and over the pools, and make frogs come up on the land of Egypt.

8：5 耶和华告诉摩西说，你要对亚伦说，把你手中的杖伸在江、河、池以上，使青蛙上到埃及地来。

Cutthroat trout:a large trout found in western North american waters that resembles the rainbow trout and is distinguished by red or orange markings on the lower jaw.

&山鳟：一种原产于北美洲西部的河湖中的大型鳟鱼，与虹鳟相象，但其有别于虹鳟的是它在下巴上有红色的或桔黄色的斑点。&

Tsushima 1905; Kursk 1943; Verdun 1915–1916; The Normandy Landings 1944; Murdoch Books, Pier 8/9 23 Hickson Road, Sydney NSW 2000 Australia Telephone 02 8220 2000, Fax 02 8220 2558 Visit our website at www.murdochbooks.com.au Jutland 1916; Victory on the Russian Front 1944; The Somme 1916; Operation Market Garden 1944; Amiens 1918; Leyte Gulf 1944; Sedan 1940; The Battle of the Bulge 1944; The Battle of Britain 1940; Iwo Jima 1945; Barbarossa 1941; Berlin 1945; Midway 1942; Dien Bien Phu 1953–4; El Alamein 1942; The Six-Day War 1967; Stalingrad 1942–43; The Tet Offensive 1968; Guadalcanal 1942–43; The Falklands War 1982; Kasserine Pass 1943; The Gulf War 1990–91; The Battle of the Atlantic 1939–45

1905年对马岛战役，1943年库尔斯克战役，1915—1916年凡尔登战役，1944年诺曼底登陆，1916年日德兰半岛战役，1944年俄国前线的胜利，1916年索姆河战役，1944年市场花园行动（目的是夺取莱茵河上的三座大桥，保证联军的进攻路线得以畅通，以取得最后的胜利，并将战役命名为&市场花园行动&。

Tajikistan and Afghanistan look to the Amu Darya for hydropower as well as irrigation while Turkmenistan and Uzbekistan depend heavily on the river to irrigate their cotton, rice, and wheat fields.

塔吉克斯坦和阿富汗都对阿姆河虎视眈眈，不仅想利用这条河流来灌溉农田，还想利用它来发展水电事业。而土库曼斯坦和乌兹别克斯坦则在很大程度上依靠这条河流来浇灌他们的棉花、稻谷和小麦。

Fill the air the sunlight of jade-green breathing in close bialy the gold of noon under, river water is pure to see bottom, swimming the fish can count, a few ancient color thou the bamboo raft of the joss-stick swims surface, the visitor sits on the bamboo raft, contacts in river cross-straits of.

在临近中午的金黄中弥漫着翠绿气息的阳光下，河水清澈见底，游鱼可数，几只古色古香的竹筏游弋水面，游人坐在竹筏上，往来于河两岸之间。

The other great danger is the dams being built by the Chinese on the Brahmaputra and other rivers flowing to India.

另一个巨大危险是中国在布拉玛普特拉河以及其他流入印度的河流上筑水坝。

IH: China has very large infrastructure projects and some people in India feel extremely nervous about China's intentions on the Brahmaputra.

希：中国有大批基础工程建设项目，一部分印度人对中国在布拉马普特拉河（中国境内称雅鲁藏布江--译者注）上的开发极为紧张。

The river Severn, Britain's longest, which flows from Wales to the Bristol Channel, has a tidal range of 15 metres, the second highest in the world.

塞文河是大不列颠最长的河流，源出威尔斯，注入大西洋布里斯托海峡，潮差达15米，是世界上潮差第二大的河流。

Every spring, this 165,000-member herd, named for the Porcupine River which runs through its winter grounds, migrates 400 miles (644 kilometers) over the Brooks Range to calving grounds on the coastal plain.

这种驯鹿得名于流淌在它们冬季栖息地区的波丘派恩河，每年春天，大约165，000头驯鹿将从400英里(644公里)之外的布鲁克斯山脉迁移到位于海岸平原上的产犊栖息地。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新