河上

Back then, the whole river was chock-a-block with thousands of boats transporting a whole myriad of goods to be traded by the merchants who had set up shop in that row of buildings on the riverbank.

当时整条河上数千船只来来往往，运送的货物种类繁多数量宠大，为岸上那排店铺提供了充足货源。

"Hoover Dam: formerly Boulder Dam, Highest concrete arch dam in the U.S., built on the Colorado River at the Arizona-Nevada border ."

胡佛水坝：旧称顽石坝，美国最高的混凝土拱坝；建于亚利桑那－内华达州边界的科罗拉多河上。

The Niagara consists of two parts: the Horseshoe Falls on the Canadian side of the river, and the American Falls on the United States' side.

举世闻名的尼亚加拉瀑布位于加拿大和美国交界的尼亚加拉河上。

For a while, Canadian forces and Canadian rebels exchanged attacks on river boats. A number of American citizens fought with the rebels. President Van Buren was troubled.

加拿大军队和加拿大反叛武装曾一度交替攻击尼亚加拉河上的船只，有一批美国人与加拿大反叛者一起战斗，对此，范布伦总统感到很麻烦。

It is business as usual over the Yalu River that separates China from North Korea.

它是在区隔中国和朝鲜的 Yalu 河上的一切如常。

Maugham stayed here, when it was the new posh hotel in Siam, right on the Chao Phraya river where they shipped the opium to and from port; I could imagine him dancing expertly in the little ballroom, for he was quite a swell, they say.

当它还是暹罗刚刚开张的一家高档宾馆时，毛姆就曾来此下榻过。酒店就坐落在Chao Phraya河上，鸦片就是由往来于各个口岸的船只运送到各地的。我不由得遥想当年他在狭小的舞厅里是如何翩翩起舞，因为他们都认为毛姆是个风流倜傥的家伙。

A city of western Mississippi on the Mississippi River north of Vicksburg.

格林维尔美国密西西比州西部的城市，在密西西比河上，位于维克斯堡的北面。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry-William Shakespeare-but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.

正如我们所知，埃文河上的斯特福特就只有一个行业--威廉。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry—William Shakespeare—but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.

正如我们所知，埃文河上的斯特福特就只有一个行业——威廉·莎士比亚——但是却有两个界限清楚并各怀敌意的分支部门。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry-William Shakespeare-but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches.

众所周知，埃文河上的斯特拉特福德镇只有一个产业，那就是威廉·莎士比亚，但存在两个明显不同并且日益敌对的分支。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新