河

BINYAMIN NETANYAHU is one of the great survivors of Israeli politics. Whether he is the man to secure his country's long-term survival is more questionable. In 1997 The Economist acknowledged his "easy eloquence and optimistic approach", yet called for him to resign as Israel's prime minister after dubbing him a serial bungler with an "extraordinary talent for coming up with ill-conceived, provocative decisions at the wrong moment", such as his insistence on building "a new Jewish suburb" on the east side of Jerusalem which Palestinians saw—and still see—as their part of their future state's shared capital.

BINYAMIN NETANYAHU是以色列政坛的常青树，可是他能不能使他的国家长期存在还有待观察。1997年，本刊以"口才出众和积极进取"来介绍他；现在，在一系列糗事之后，我们建议他辞去总理职务，因为他作为一个杰出人才却在错误的时间提出拙劣的构思，做出激进的决定，例如：他致力于在耶路撒冷河东岸建造"一个新犹太郊区"，而这个地方被巴勒斯坦人视作他们未来国土的一部分。

In 1997 The Economist acknowledged his "easy eloquence and optimistic approach", yet called for him to resign as Israel's prime minister after dubbing him a serial bungler with an "extraordinary talent for coming up with ill-conceived, provocative decisions at the wrong moment", such as his insistence on building "a new Jewish suburb" on the east side of Jerusalem which Palestinians saw—and still see—as their part of their future state's shared capital.

原译：本亚明·内塔尼亚胡是以色列政坛的常青树，可是他能不能使他的国家长期存在还有待观察。1997年，本刊以"口才出众和积极进取"来介绍他；现在，在一系列糗事之后，我们建议他辞去总理职务，因为他作为一个杰出人才却在错误的时间提出拙劣的构思，做出激进的决定，例如：他致力于在耶路撒冷河东岸建造"一个新犹太郊区"，而这个地方被巴勒斯坦人视作他们未来国土的一部分。

You can use empty oil barrels to buoy up the boards so that you can get across the river .

你可以用空油桶把木板托起来，这样你就能过河了。

When I was near the middle of the river, the life buoy leaked.

当我靠近河的中央、救生圈泄漏。

Perhaps I've let the soothing burble of the Lijiang river lull me into a false sense of security, causing me to appear an easy mark to the pickpockets who work theses streets as surely as they do anyplace where haves And have-nots rub shoulders.

或许我已经让Lijiang 河的令人舒适的产生涡流使安静我进一种错误的安全感，引起我出现给谁工作论文街道象他们一样肯定的扒手的一容易上当的人和贫民擦肩。

A burgh of central Scotland on the Tay River north - northwest of Edinburgh.

佩思苏格兰中部一城镇，位于泰河河畔、爱丁堡西北偏北。

A burgh of central Scotland on the ''.

佩思苏格兰中部一城镇，位于泰河河畔、爱丁堡西北偏北。

You can trek the bushland, sandhills and lagoons of Antechamber Bay/Chapman River, and canoe and camp along the way.

您可以徒步跋涉前厅湾和切普曼河的丛林、沙丘和礁湖，并在沿途划独木舟和露营。

Perth's most iconic visitor attraction, King Park offers a truly unique experience with natural bushland, tranquil park areas, native birds and stunning panoramic views of the city and Swan River.

国王公园是珀斯的标志性景观，能够为您提供一种真正独特的体验，天然的灌木丛、绿荫环抱的静谧、多姿多彩的本土鸟类，还可以欣赏城市和天鹅河的壮美全景。

Did a school of piranha eat flesh down to the bone of a busload of passengers that crashed in an Amazonian river?

当一辆公交车掉进了亚马逊河中，他们真的被食人鱼吃得只剩下了骨头？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。