河

Beyond Reedham the river passes the famously isolated marshland settlement of Berney Arms before entering the tidal lake of Breydon Water.

更远的瑞德汉姆河流通过孤立的伯尼著名的沼泽地才能进入伯尼的横跨布雷顿沃特河巢湖。

Wait for the night to stroll to this exquisite elliptical square, which was a stadium for chariot races in Roman times and since 1651 has been the backdrop for one of the most flamboyant baroque sculptures, Gian Lorenzo Bernini's Fountain of the Four Rivers.

要逛这个精致的椭圆形广场一定要等到晚上，这在罗马时代是战车竞技场，1651年之后，这里成为了巴洛克雕塑中最最辉耀的作品之一--吉安。洛伦佐。贝尼尼的《四河喷泉》的背景。

This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.

这是在约但河外伯大尼，约翰施洗的地方作的见证。

Accompanied by bicker and chatter of the river, the mountain hug us, we went to sleep.

在孱孱的河流声中，在群山的怀抱中，驴儿们进入了梦乡。

The priests are bidden to come up out of the river's bed after the people have crossed over.

祭司是bidden拿出了该河的床后，人已越过。

Closing the Mississippi River Gulf Outlet and re-opening the on-site water treatment plant begins the process desalinizing Bayou Bienvenue.

关闭密西西比河海湾出口并且重新打开原址上的水处理厂来开始淡化Bienvenue河口的水。

Ayou Bienvenue, disconnected from the city by a secondary levee and train tracks, is a necropolis of cypress due to the intrusion of salt water flowing in from the Mississippi River Gulf Outlet.

ienvenue河口和城市的连接被一个二级防洪堤和火车道切断，它现在是个柏树的大墓地，这些柏树是被密西西比河海湾出口流出的盐水淹死的。

Concern about the silver or bighead species of Asian carp led to calls even before Thursday to close the waterway connecting the lakes to the Mississippi -- an unprecedented step that could disrupt the movement of millions of tons of coal, grain and other goods.

出于对鲢鱼和鳙鱼这两种亚洲鲤鱼的担忧，当地政府在周四下达通知，封锁连接五大湖与密西西比河的水道--这一前所未有的做法将影响到数百万吨煤矿，谷物以及其他货物的运输。

HARRY MONROE: The battle took place near the Little Bighorn River.

哈里门罗：战斗了附近的小大角河的地方。

Tourism is also important to the economy with millions of visitors a year to Glacier National Park, Flathead Lake, the Missouri River headwaters, the site of the Battle of Little Bighorn and three of the five entrances to Yellowstone National Park.

旅游业也是重要的经济与数以百万计的游客每年向冰川国家公园，弗拉特湖，密苏里河水源，在现场的小大角战役和三个五个入口黄石国家公园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。