河

From the high bank where they stood the land sloped and narrowed gradually until it ended in a sharp point which marked the last bit of land between the Allegheny and Monongahela rivers.

这片土地从他们正所处的高地开始一直往下倾斜，越来越窄，最后成为在阿莱干尼河和蒙朗盖赫拉河之间的一角。

Even though Lieutenant Pyo does his share of neurotic eye-twitch, Shin is allowed to play him with a bit of mustachioed machismo and without relying too much on his typical "sensitive soul" characterization.

虽然上尉表铉哲和申河均一样眼皮会神经质的跳动，导演还是允许他赋予上尉一些男子气概，没有以往申河均身上的特有的神经质。

This time the cruise began on the Neckar River (a branch-off of the Rhine River) and ended with our arrival on the Rhine river in Southern Germany.

我们这次体验的路线在德国境内，始于内卡河，终于莱茵河。内卡河是莱茵河东南方的一条支流。

Northward from Bismarck Square, Theodor Hughes Bridge which spans over Neckar River will be in your sight, and Path of Philosopher is just on the mountain which is on the other side of the river.

从俾斯麦广场向北，就是跨越内卡河的西奥多-休斯桥了，而哲学家小径就在河对岸的山上。

It ends where the Neckar enters the Rhine near Mannheim. Along the way, you'll pass manycastles, vineyards, country inns and beautiful old towns.

从曼海姆城附近的莱恩河进入到内卡河，整条单车路径，沿途你经过很多别有风格的城堡，葡萄庄园，乡村小旅馆和美丽的旧城镇。

From his journey through the Stymphalian Swamps in search of the slashing harpies to his face-off with the leather-winged Nemean Lion to the man-eating mares of Lemnos, and, finally, across the flaming waves of the River Styx into the depths of Hell itself, Hercules must survive terrifying odds to regain his stature as a god, as a hero, and as a man—accomplishing feats that will elevate him to the status of legend on Earth and achieve immortality in the heavens.

而从旅程当中，他必须通过沼泽，对抗着各种凶猛、危险的怪物，并在最後横跨充满河火焰的守誓河，进入地狱的深处。海克力斯为了他的国家，以及恢复自己神的身份，必须排除万难、斩妖除魔。

The formations from the 1st member of Shanxi formation to the upper 8th member of Xiashihezi in Permian, Neopaleozoic are mainly sedimentary system of complex braided stream in Sulige area of Eerduosi Basin.

引言鄂尔多斯盆地苏里格地区上古生界二叠系山l段至盒8段为一种复杂的辫状河沉积，辫状河的&游荡性&加上较大的井距使得河道砂体的分布规律难以把握。

As there is no water gate across the ring-river and vertical-river, the application of synchronous conservancy would brought flow short circuit, the suggestion was made that nonsynchronous conservancy is more suitable at present.

但对于边引边排模式而言，前提是下在链河上设置闸门，形成引水直接入湖的人工导流条件，以避免现状条件下引水水量通过链河短路而不进入滴水湖。

In the the first of the 10th century ,the Seljuq people , one house of the Oghuz, were pasturing on the grassland in the north of the Sir River. In the middle period of this century, they started to move towards the Transoxania and camped there.

古思人中的塞尔柱人在10世纪初期游牧于锡尔河以北草原，10世纪中叶移往河中地区扎营，接受了伊斯兰教。

Three periods petroleum accumulation exists in South-of-fifth-area oil field, the first period oil and gas is the Jiamuhe group mature and high mature hydrocarbon and the Fengcheng group mature hydrocarbon in late Permian to early Triassic, was destroyed in the Indo-Chinese movement intermediate stage, but some still is conserved in good conserved condition, which is one of exploration objects. The second period is the Fengcheng group high mature hydrocarbon in late Triassic to early Jurassic, which is the important exploration target. The third period is the Jiamuhe group overmature dry gas in the late Jurassic Period to the early Cretaceous.

五区南油气藏存在三期成藏，第一期是佳木河组过成熟干气和风城组成熟油气，成藏期在晚二叠世到早三叠世，在印支运动中期被破坏了，但是在保存条件好的地区仍存在这一期油气藏，它是勘探的对象之一；第二期是风城组高成熟油气，成藏期在晚三叠世到早侏罗世，也是勘探的对象之一；第三期是佳木河组过成熟干气，成藏期在侏罗纪到早白垩世。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。