河

The four great Siberian rivers are the Ob (3300 miles), the Yenisey (2550 miles, with the Angara as its main tributary), the Lena (2720 miles) and the Amur (Heilongjiang, 2740 miles) which is the boundary river between Russia and China.

西伯利亚地区的主要河流有鄂毕河(3300英里)、叶尼塞河(2550英里，安加拉河为其主要支流)、勒拿河(2720英里)和俄罗斯与中国的界河阿穆尔河(黑龙江，2740英里)。

Neither of them are big rivers, but very large when joined together, and yet larger when they are joined by a third river, which joins them near Clarendon Park, about three miles below the city.

这两条河都不大，但这两条河汇合以后则是一条很大的河，而且当它与在该市以下3英里克拉伦登公园处的第三条河汇合后则成了一条更大的河流。

By Jiang in the city to send the largest tributary of Lake River, this river originated嶂Nan Kunshan Ma Hang, Tan Wei flows through the camp in small building near the confluence with the inflow by Garonne River, 36 km long river.

增江在市内最大支流为派潭河，此河发源于南昆山马坑嶂，流经派潭圩于小楼附近与二龙河汇合流入增江，河长36公里。

It is the source of the Green River, a tributary of the Lillooet River, and is fed by the River of Golden Dreams, which issues from Alta Lake, which is at the height of land dividing the Green River drainage from that of the Cheakamus River to the south, which is a tributary of the Squamish River.

它是绿色源头，一个利卢埃特河的支流，是由黄金梦，从阿尔塔湖，在土地划分绿河从Cheakamus河的排水问题的高度是哪吃河在南方，这是史夸米殊河的支流。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain , by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

波河和隆河是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和the Llobregat，再次是意大利的阿迪杰河和台伯河，最后是尼罗河。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain , by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

其中波河，罗纳河是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和巴塞罗那，意大利的阿迪杰河和台伯河，再就是尼罗河。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain, by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

其中波河、罗纳河是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和巴塞罗那，意大利的阿迪杰河和台伯河，再就是尼罗了。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain , by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

来自 PO 和罗讷河的是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和 Llobregat 河，接着是意大利的阿迪杰河和台伯河，还有尼罗河。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain , by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

PO 和罗讷河的是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和 Llobregat 河，接着是意大利的阿迪杰河和台伯河，还有尼罗河。

The PO and the Rhone are the dirtiest, followed by the Ebro and the Llobregat in Spain , by the Adige and the Tiber in Italy, and by the. Nile.

其中波河，罗纳河是最脏的，其次是西班牙的埃布罗河和巴塞罗那，意大利的阿迪杰河和台伯河，最后是尼罗河。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。