沮丧的

Most don't want to emigrate permanently. But almost all complain that as workers and as citizens, they feel poorly treated at home, ill-paid, and frustrated by economies where connections matter more than talent.

大部分人并不想永久移民，但是无论是工人，还是市民，几乎所有人都抱怨在国内生活不如意，待遇差，并因为关系比才能更管用的体制而倍感沮丧。

He brought a spare pen line, Jack Benny timing and a subtle sense of humor to taboo themes such as faith, intolerance, depression, loneliness, cuelty and despair.

信仰、偏狭、沮丧、孤独、残酷和绝望，无一不被他赋予幽默的淡淡忧伤。

It is so lumpen, so sad that nobody has shown them that opening up a newspaper is the key to looking classy and smart.

太俗啦！真让人沮丧，居然没有人告诉他们打开报纸才是打造优雅时髦形象的重点。

But over the past few years, airlines have become increasingly frustrated by the ever-receding time horizon for the replacement of the two workhorses of the world's fleets, the Boeing 737 and Airbus A320 families, now not expected until the middle of the next decade.

但是近几年来，波音和空客对其世界级主力机型——波音737和空客A320系列的更换时间一拖再拖，据说可能最早要到2025年，使得各大航空公司十分沮丧。

So far, though, the financial wobbles, however unnerving, look like a healthy repricing of risk.

但到目前为止，金融波动尽管令人无限沮丧，但看来不失为一种健康的风险重估。

In fact many men are so frustrated that we now have 40 year old virgins.

其实很多男人沮丧，我们现在有40岁的处女。

Doug Suttles, the BP executive in charge of fighting the leak, has said that he understands public frustration but oil could continue to spill out until August, when a new well will have been drilled.

英国石油公司首席运营官道格萨特尔斯负责控制漏油。他说，公众对英国石油公司控制漏油不力而感到沮丧，对此，他表示理解。不过，要到8月份，新的油井建成时，漏油才有望被彻底控制住。

Doug Suttles, the BP executive in charge of fighting the leak, has said that he understands public frustration but oil could continue to spill out until August, when a new well will have been drilled.

英国石油公司首席运营官道格萨特尔斯负责控制漏油。他说，公众对英国石油公司控制漏油不力而感到沮丧，对此，他表示理解。不过，要到8月份，新的油井建成时，漏油才有望被彻底控制住。沪江英语

Today the stock market took a nose dive and dropped 25 points.

晚饭时老妈一脸沮丧，你问她怎么了，她说：&今天股票市场的价格猛跌，下降了二十五点。&

I was as gloomy14 as my models and salesgirls."Well never make it,"one of them cried.

我像我的模特和女售货员一样沮丧，有一个女售货员哭道：&我们绝对赶不上了！&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。