沮丧的

Nina dejectedly tells Jack that they were unable to get the trace before the call was abruptly ended.

尼娜沮丧地告诉杰克，电话被突然挂断后，他们追踪不到手机的位置了。

He could not hide his disappointment at his defeat, burying his face in a towel and slumping to his chair dejectedly.

他无法掩饰自己失败的沮丧。他用毛巾捂着脸，心灰意冷地倒在椅子上。

The little boy walked dejectedly down the cracked sidewalk.

小男孩儿沮丧地走在破旧的人行道上。

He walks dejectedly into his apartment to find it lit with about a thousand candles and Monica standing in the living room.

钱德勒沮丧地走进公寓，发现房间里点着上千根的蜡烛，而莫妮卡正站在客厅中。

Impossible for my mother. It was nice to be alone, not to have to smile and look pleased; a relief to stare dejectedly out the window at the

一个人呆着真好，不必面露微笑让自己看起来很愉快；沮丧地凝视着窗外如注的大雨，掉几滴眼泪是一种解脱。

It was nice to be alone, not to have to smile and look pleased; a relief to stare dejectedly out the window at the sheeting rain and let just a few tears escape.

一个人袋着真好，不必面露微笑让自己看起来很愉快；沮丧地凝视着窗外如注的大雨，掉几滴眼泪是一种解脱。

Every one of their countenances expressing dejection and sorrow.

他们每个人的表情都很沮丧和悲痛

Depression is not always manifested in children as dejection and anhedonia.

抑郁症并不总是表现在儿童的沮丧和

It was a demeaning and ultimately frustrating experience.

那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。

In the midst of all the confusion and demoralization there was, however, one man with presence of mind.

然而，在这样的混乱和沮丧中，只有一个人镇定自若。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。