沮丧的

Sadly, the latest test of a microbicide has shown no protective effect—a result more bitterly disappointing because it followed the apparently positive outcome of a smaller trial of the same substance.

令人沮丧的是，最新的实验显示杀微生物剂并没有保护作用，这一结果更加令人失望的原因是之前同样物质的较小型实验明显产生了积极的结果。

I can relate to what you're saying in your songs so when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至在胸前纹上你的名字。

I can relate to what you're saying in your songs so when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至在胸前纹上你的名字。有时我也会割开手腕看它能流多少血。

I can relate to what you're saying in your songsso when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至在胸前纹上你的名字。有时我也会割开手腕看它能流多少血。

I can relate to what you're saying in your songsso when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心境沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至咋胸前纹上你的名字。有时我也会割开手段看它能流多少血。

I can relate to what you're saying in your songs so when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else soshit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至在胸前纹上你的名字。有时我也会割开手腕看它能流多少血。

I can relate to what you're saying in your songsso when I have a shitty day, I drift away and put 'em oncause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至咋胸前纹上你的名字。有时我也会割开手腕看它能流多少血。

I can relate to what youre saying in your songsso when I have a shitty day, I drift away and put em oncause I dont really got shit else so that shit helps when Im depressed

我能在你的歌里看到自己。所以在那些心情沮丧的日子里，就好听你的歌只有你的歌能帮我。我甚至咋胸前纹上你的名字。有时我也会割开手腕看它能流多少血。

Looked at broadly, the e-mails seem to show a pretty workaday picture of scientists, with frustrations and sloppinesses, disagreements, opponents badmouthed, and cultural differences bridged (for example, explaining to an American colleague not just why a particular person is a prat, but what a prat is in the first place).

放开眼界来看，那些邮件都表现了科学家们相当平凡的一面，他们也有沮丧的情绪和行事草率的时候，有分歧意见，对手会说它们的坏话，而且文化的差异更会加剧上面的问题（比如，不应该向美国同事解释为什么某个人是个傻瓜，而应该首先说明傻瓜是什么意思）。

When the price of a stock can be influenced by a "herd" on Wall Street with prices set at the margin by the most emotional person, or the greediest person, or the most depressed person, it is hard to argue that the market always prices rationally.

华尔街的&群众&可以影响股票价格，当最情绪化的人、最贪婪的或最沮丧的人肆意驱动股价时，我们很难辩称市场价格是理性的产物。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。