沮丧的

As a final word I would like to say this method allows to work on very complex models in a limited time, which could be disheartening with a more standard technique.

作为一个最后的话，我想说的这个方法允许工作非常复杂的模型在有限的时间，这可能是一个更令人沮丧的标准技术。

His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems, such as nationalising insolvent banks, dealing with toxic assets and failing mortgages.

在一些最棘手的问题方面，诸如资不抵债银行的国有化、处理有毒资产及无力偿还抵押借款，他那待办事宜的清单是令人沮丧的不充分。

Kees Versteegh of NRC Handelsblad talks of creating a European "demos", but also admits to frustration at publishing some "very fine pieces" in Dutch that the rest of the world never notices.

NRC商报的Kees Versteegh也说要建立一个，但他同时承认，有时候刊登一些荷兰文写的&妙文&，但其他国家的人却永远不会注意到，这是很让人沮丧的。

Running on top speed 3 cast-iron pulleys would certainly have stored a vast amount of energy (like the Portass lathe featured here) and allowed the lathe to bite into heavier turning jobs, though it must have been frustrating for the operator waiting for it to come to a full stop from high speed.

上运行的最高时速3铸铁滑轮肯定会存储大量的能源（如 Portass车床精选这里），并允许车床咬成较重的转折点工作，但必须是令人沮丧的经营者等待发布来到了一个句号，从高速。

R. L. Stine lives in Manhattan with his wife, their teenage son, Matt, and their dog, Nadine.

斯坦一贯坚持写作就是要为孩子们提供快乐的历险，他的原则是&绝不在自己的作品中涉及性、毒品、暴力、离婚以及虐待儿童等现实生活中龌龊和令人沮丧的题材&。

Stine served as editor-in-chief of Bananas, a humor magazine for children, before teaming up with Parachute Press to create Fear Street, the first young adult horror series.

斯坦一贯坚持写作就是要为孩子们提供快乐的历险，他的原则是&绝不在自己的作品中涉及性、毒品、暴力、离婚以及虐待儿童等现实生活中龌龊和令人沮丧的题材&。

I don't want my day to consist of computer crashes, mountains of paperwork, depressing news

我不想我的生活组成尽是些什么失灵的电脑、成堆的工作、令人沮丧的消息

This attitude of mind may be compared to 'damming the waters of the ocean with one's hands', and is sure to result in bitter disappointment and depression - a just reward for an impossible desire.

这种心态可以被比喻做「用自己的手来挡住着海水」，结果当然是痛苦和沮丧的—对一个不可能的欲望而言，这是公平的报酬。

That is , the discouraged , dispirited , denigrated denizens ..

就是我们这些下层的，气馁的，沮丧的，臭名卓著的居民们

It was dismaying that here in Frankfurt this week were so many people who couldn't understand that his sensible point of view was in the best interests of the game.

可是令人沮丧的是，斯坦利爵士这个星期在法兰克福发现，虽然他这些明智的想法最有利于足球的发展，可居然有那么多的人并不理解。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。