沮丧地

In early 2004, my mother who was 75 years old at that time, had a serious operation for her stomach cancer. This was really a hard blow to me. At that time I was absolutely worn to a frazzle due to the great pressure from my job and life.

04年初我75岁的母亲因患胃癌做了个大手术，这对因工作、生活压力早已感到疲惫的我真是一个极大地打击，心情非常沮丧。

But it also might be hard to get into a serious conversation with him, which can be frustrating.

但在此同时，严肃地与他交流可能不是件易事，这通常让人沮丧不已。

And when depressing thoughts seem to get you down - Put a smile on your face and thank GOD you're alive and still around.

以及，当你沮丧并感到失望时，让微笑依然挂在你的脸上并感谢上帝你还活蹦乱跳地活着。

I can't recall the impetus, but I do remember his hangdog expression, conveying the sense that I just didn't understand him.

想不起原因了，但我清楚地记得他一脸沮丧的样子，像是说我根本不理解他。

In recent years, many scholars have rejected the popular view of Emily Dickinson as a heartsick recluse who spent her entire life pining for an unnamed lover, foregoing *** and companionship in order to concentrate more fully on her writing.

近年来，许多学者都拒绝了流行的观点狄金森作为一个沮丧的隐士谁花了她的整个生命想念一名情人，上述性别和友谊，以更充分地集中在她的书面答复。

They didn't know what was going on inside of me and they were frustrated with my behavior because I was inexplicably emotionally paralysed.

他们不知道发生什么事情里面的我和他们感到沮丧与我的行为，因为我是莫名其妙地在感情上瘫痪。

The DSM-IV says a diagnosis for GID can be made if:(1) someone has a strong and persistent cross-gender identification;(2) feels a persistent discomfort with his or her sex;(3) this discomfort is not due to being intersex or hermaphroditic ; and (4) the discomfort causes significant distress or impairment in their life.

DSM-IV 》上说，如果一个人出现以下一些症状则可被诊断为患上了性别认同障碍症：（1）强烈并持续的性别交措认知。（2）对他或她的姓别持续地感到不适；（3）这种不适并非由于是双性人或阴阳人所引起。（4）这种不适引起了严重的沮丧或者对他们的生活产生的不良影响。

At that point it seems to take us over and we become irrationally irritated, impatient or depressed.

在那个时刻，它好像控制了我们无缘由地恼怒，急躁或沮丧。

For anyone who has flirted with fashionable jadedness or suffered disappointments that led to a sullen fascination with the darker side of human experience, Burke blows apart the pose.

因为有着人性的阴暗一面，虽然看似满不在乎疲倦，却忍受着沮丧感，最终形成了对职业的忧郁性痴狂，对于这类人，博克不留情面地揭示了他们表里不一的虚伪面。

Poor little girl, she was very low-spirited; and when I told her that my London expedition had failed, she fairly broke down, and burst into a storm of sobs and lamentations, telling me that I ought not to have married her if I could give her nothing but poverty and misery; and that I had done her a cruel wrong in making her my wife.

可怜的小姑娘，她十分沮丧；当我告诉她，我的伦敦之行失败了，她的精神简直崩溃了，她爆发出呜咽和号啕大哭的风暴，对我说道：如果我只能给她带来贫穷和苦恼，我就不应该跟她结婚；我娶她为妻，就是残酷地虐待了她。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐