沥青

But the state has yet to pass any rules to encourage cooler pavement on its roads, which are largely coated with heat-absorbing asphalt, a cheap byproduct of oil refining.

然而，加州也将不得不通过立法来促使路面利用降温材料。目前该州的路面铺着大量吸收热量的沥青。沥青是石油冶炼过程中产生的廉价副产品。

But the world puzzles ants as much as it puzzles us-the world of an ant is a square space, the end of which is marked by barrenness and the hell-like smell of scorched bitumen… Because unfortunately the great adventure of some scout ant has encountered the route of our kind-a bituminous highway, and is so ended. There are destructions and devils at the end of the world, and the devils are often embodied by huge, soft and pink pillars.

贝尔纳。韦尔贝尔试着用蚂蚁的触角来观察、评论甚至改变世界，但是世界让蚂蚁茫然就象让我们茫然一样－蚂蚁的世界是方的，世界的尽头寸草不生，象地狱一样冒着焦化的沥青味……真是不幸，某位侦察蚁的伟大冒险遇上了我辈族群的蚁路：沥青浇的公路，并且就此终结。

Based on digital image processing technique s,the aggregate distribution in hot-mix asphalt,i.

基于数字图像处理技术，首次对沥青混合料中集料的分布状态，即沥青混合料均匀性进行了直接研究。

The goal of the asphalt portion of the program has been to develop and issue new performance-based binder and mixture specifications that aid federal, state, and local highway agencies in obtaining better performing hot-mix asphalt concrete pavements.

该项目沥青部分的目标是为了发展和生产性能型包扎工具和混合物规格，帮助联邦，州与当地高速公路机构获得具有更好功能的混热沥青混凝土行车道。。

If we adopt hot-mix asphalt to construct the asphalt pavement of the tunnel,the heat and harmful gas exhausted by hot-mix asphalt can not be dissipated quickly,so the environment in the tunnel is very uncomfortable,this will affect the construction equipments continuous work and the builders health.

在这样长的隧道中如采用热拌沥青混合料施工，由于隧道空间相对封闭，热拌沥青混合料所释放出的热量和有害气体不能很快排走，使得现场施工环境恶劣，严重影响现场施工设备的正常运转以及施工人员的身体健康。

At last, through tests and analysis,(7.0±1.0)% air void is suggested for dense graded hot-mix asphalts as the molding control standard, and (5.5±0.5)% for stone matrix asphalts.

最后通过试验分析，建议热拌密级配沥青混合料成型空隙率按照(7.0±1.0)%进行控制，沥青玛蹄脂碎石混合料成型空隙率按照(5.5±0.5)%进行控制。

The worsening properties might be attributed to the introduction of the kaoline, which hindered the forming of SEBS continuous phase.

随着聚乙烯广泛应用于道路沥青，采用等密度方法制备的高温贮存稳定的聚乙烯改性沥青有着很好的应用前景。

Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.

在沃尔特罗利爵士在1595年过特立尼达的著名沥青湖，据说该湖的沥青容量有90亿吨。

Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt.

在沃尔特罗利爵士在1595年访问过特立尼达的闻名沥青湖，据说该湖的沥青容量有90亿吨。

Sir Walter Raleigh visited the famous pitch lake of Trinidad in 1595; it is said to contain nine thousand million tons of asphalt .

Walter 爵士在1595年拜访了著名的沥青湖，据说湖中有九千百万吨沥青。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。