没有限制的

VIII. All French territory should be freed and the invaded portions restored, and the wrong done to France by Prussia in 1871 in the matter of Alsace-Lorraine, which has unsettled the peace of the world for nearly fifty years, should be righted, in order that peace may once more be made secure in the interest of all.

全世界应同意，在比利时的占领军必须撤退，其领土必须恢复，不得企图限制她应与其它自由国家同样享有的主权。其它任何一种行动均不能起这样的作用，因此唯有这样做才能使世界各国对于它们为了协调彼此关系而建立和确定的法律，恢复信心。如果没有此项治疗创伤的行动，国际法的整个体系与效力，将永远受损。

There are alternatives to the anthropic principle, the most optimistic being that a

在1983年，brandon修正了他1974年的论文，认为人择原理在最初的形式上只是要引起天体物理学家和宇宙学家的警惕，那就是如果他们没有考虑观察者的生物本性所导致的呈上升趋势的限制，天文学和宇宙学的数据翻译工作将会出现错误。

The rule to classify various quantum coherences is how to define a generalized quantum probability amplitude; For seek of universality, the classification does not consider the initial state.

相干性类别是根据在具体的测量中如何标志推广几率幅来区分的；但同时考虑了普适性的要求，没有考虑初态的限制。

This is the very ecstasy of love, Whose violent property fordoes itself, And leads the will to desperate undertakings; As oft as any passion under heaven, That does afflict our natures. I am sorry.

音乐剧拥有原著无法企及的音像效果，虽然时间限制让音乐剧没有原著那么大的发挥空间，悲惨世界这部音乐剧仍是充分地展现了原著的人道主义精神。

In particular, we emphasize the role of financial institutions and argue that the lack of development of local financial markets can limit the economy's ability to take advantage of potential FDI spillovers.

尤其是，我们强调，金融机构的作用，认为没有发展地方金融市场，可以限制经济的能力，利用外国直接投资的潜在影响。

Many digital maps use only signposted speeds to calculate journey times and take little account of the way traffic flows change during the week and at different times of the day.

许多电子地图使用路标上显示的速度限制来计算一段路程花费的时间，却没有考虑到车流在一周甚至一天不同时间都是大相径庭的。

Today's listing of Oriental Hong rain before climbing to the highest 18.5 yuan, while the opening 20 minutes after the inability to re-up to 10:15 or so appear limit, although the two struggled, but still lie in the 17.99 yuan, if no unexpected events occur , The unit will be tomorrow is expected to fall below the issue price of 17.33 yuan.

今天的香港上市的东方雨爬到最高18.5元，但开放的20分钟后无法重新到10：15左右出现的限制，虽然两国挣扎，但仍然在于一十七点九九元，如果没有突发事件发生时，该单位将在明天预计将下降低于发行价格十七点三三元。

A slide-wire system was set up to confine the girl to her room and she was kept a close prisoner for years, never permitted out of the room without the mask paced on securely and her arms bound behind her back.

在她的房间中一个铁链装置把她限制在自己的房间，而且她的手臂总是被绑在身后，这种单独囚禁持续了很多年，如果没有戴面具她就被禁止走出房间。

There are additional dietary restrictions during Pesach, and many foods that are kosher for year-round use are not kosher for Passover.

&在逾越节还有额外的饮食限制，是犹太教的全年使用的许多食品没有&的犹太逾越节。

With respect to "any other reasonable method" implied that the methodologies under subparagraphs and ipso facto yielded "reasonable" results, such that no separate constraint existed in respect of these paragraphs.

对于&任何其它合理的方法&暗示，和款规定的方法论本身服从于&合理的&结果，因而在这些条款中没有个别的限制存在。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。