没有限制的

If either your sails or your rudder be broken,you can but toss and drift,or else be held at a standstill in mid-seas.

如果都违背的话，你除了可以漂流或者处于停顿状态，为了理由孤独的航行是一种压力的限制，还有激情没有同伴是自取灭亡的火焰

This is, in effect, depriving people of their right to be creative.

如果没有，而是要别人照着你的方式生活，你就是在限制别人的创造性，正是在抹杀别人的个性。

"At the time, it seemed extreme, and it seemed restrictive, because I had never experienced an infectious disease outbreak," said Scott Dewing, director of technology at the school and one of the trip chaperons.

学校的技术部主任、监护人之一Scott Dewing说：那时候，中国的手段显得很极端，让人觉得受到了限制，因为我从来没有经历过传染性疾病爆发的事件。

There's beauty in proportion, and nothing messes with that more than a blatant misplacing of a standard item. If you're willing to constrict your ribs, do us all a favor and wear a corset.

& &还有的美丽的比例，并没有餐厅，与以上公然misplacing一个标准的项目，如果您愿意会限制你的肋骨，做我们所有人一种恩赐和穿腰椎。

Now (and this is where it gets complicated), if Rashard re-signs with Seattle for a contract with an 07-08 starting salary of 20% more than his last year's salary ($9.35 million salary in 06-07), he becomes a base year compensation player in a trade.

这个漏洞就是如果没有BYC，超过了工资帽的球队想要交易一名队员，但受交易条例的限制又无法完成（交易额差必须在115%范围内），这时球队就可以和这名队员从新签一个合适的合同来完成交易。

He has tinkered with, not abolished, Indonesia's economically nonsensical restrictions on rice imports.

苏西洛只是在胡乱的填补却没有去废止印度尼西亚的那些对粮食进口的无意义的经济限制。

Central,'all-air' air conditioning systems are often installed in modern residences, offices, and public buildings, but are difficult to retrofit (install in a building that was not designed to receive it) because of the bulky air ducts required. A duct system must be carefully maintained to prevent the growth of pathogenic bacteria in the ducts.

重要的是，全空气空调系统经常被安装在现代住宅、办公室或公共建筑，但是因为风管安装所需要的大空间却很受限制（建筑物原没有设计就不能安装），风管系统一定要仔细地维护来防止风管内病菌的滋生。

Mrs Obama did not campaign as a traditional first lady, staring at her husband with dewy-eyed admiration and limiting her comments to bland pleasantries.

奥巴马夫人并没有像传统的第一夫人一样搞运动，以天真的惊叹的神气盯着其丈夫，把她的评论限制在

The global climate is basically not changing, but global warming alarmists have succeeded in persuading politicians (and some ordinary people as well) that a doomsday is coming and on this false assumption they have tried to restrain our freedom and curtail our prosperity.

全球气候基本上没有什么变化，但那些散布全球变暖危言的人成功地让政治家们相信，世界末日即将到来。凭借这一虚假的断言，他们试图束缚我们的自由、限制我们的繁荣。

Meanwhile food banks have proven ill-equipped to meet the increased demand caused by layoffs and increased food costs, and many have collapsed or have restricted the allotments of food they make.

同时粮食银行已经证明没有能力应付增加的需求所造成的裁员和增加粮食的费用，而且许多已经崩溃或限制了粮食分配他们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。