没有限制的

When grown in the light and with nutrition as the limiting factor, the wild type was less influenced due to its capability of photosynthesis and quickly became predominant over the mutant that has no photosynthetic apparatus. However, when grown heterotrophically in the dark, the mutant remained less competitive than the wild type, showing that the euglenoid proplastids play a role in competition.

在光照情况下，当营养物质成为限制因子时，由于具有光合能力野生型生长受影响较小，在与没有光合器的突变株的竞争中很快地显示出优势；在黑暗中二者均只能以异养方式生长，但突变株仍然处于竞争弱势，显示原质体结构对于生存竞争的作用。

It is toughest to be a Chinese painter now than in any other historical periods, as his sense of creativity is significantly stifled by pressure from without and dissatisfaction from within.

再也没有比在我们时代当一个中国画家更困难了，客观上的压力和主观上的不满这种双重负担，大大限制了他们的创作才能。

The hermit crab was thinking, all these while he was only busily searching for shelters, and had never thought of the ways to grow stronger. He could only survive under the shelter of others, and had restricted his growth and development.

寄居蟹细心思量一下，自己整天只找可以避居的地方，而没有想过如何令自己成长得更强壮，整天只活在别人的护荫之下，难怪永远都限制自己的发展。

The explanation may not be to our liking, but regular agricultural science does not have any other explanation for why the plant becomes so large despite the genetic limitations that normally are attributed to it" See "The Hibernian Mysteries also.

解释不得我们所喜欢的，而且是定期的农业科技没有任何工厂为什么变得如此之大，尽管其他的解释，通常是由于它的遗传限制"（见"希伯尼安之谜也。

In its last-minute appeal against the WTO's Aug. 12 ruling on media distribution restrictions, China charged that the WTO panel 'committed errors of law and legal interpretation in concluding that none of the measures are 'necessary' to protect public morals.

北京街头的外国电影海报在对WTO 8月12日有关媒体分销限制所做裁决最后一刻的上诉中，中国指责WTO有关小组犯了法律和司法解释上的错误，得出了在保护公共道德方面没有必要采取任何措施的结论。

The outer limit s of this element need not be explored here because the jury instructions at issue simply failed to convey the requisite consciousness of wrongdoing.

这个要素的外部限制在这里无需探究，因为争议中的对陪审团的指示完全没有表达出意识到是不法行为是必要的。

The effect of a large shock thus has no effect on the limiting city size distribution; it can however have a permanent impact on the relative position of cities within the distribution.

因此，大冲击对限制条件下的城市规模分布将没有影响，但是它却对分布内的城市相对地位有着永久性的影响。

The final lesson you must learn is limitlessness, and it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.

潜能无限你必修的最后一课是潜能无限，即没有任何东西可以限制你成为你想成为的人、做到你想做到的事。

Limitlessness The final lesson you must learn is limitlessness, it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.

你必修的最后一课是潜能无限，即没有任何东西可以限制你成为你想成为的人、做到你想做到的事。

Limitlessness The final lesson you must learn is limitlessness,it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do.

潜能无限你必修的最后一课是潜能无限，即没有任何东西可以限制你成为你想成为的人、做到你想做到的事。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。