没有限制的

A small aluminium resistor is added into reference current source circuit of the original major circuit, its influence on temperature range -50℃ to 150℃ can be limited to 1％～2％.

与现有的电路相比，本电路并没有改变原来的主电路结构，而仅仅在参考电流源中增加了一个小电阻。它在零下50℃到150℃的大范围内的温度效应被限制在1％-2％。

Women are free to swim and sunbathe less hindered by clothing on the private beaches west of Alexandria, such as Agami, and at resorts populated by foreign tourists on the Red Sea coasts.

而在亚历山大西部像阿加密这样的私人海滩或游客密集的红海海滩上，女士们在游泳或晒日光浴时，着装的限制就没有那么严格了。

Distribution of blue whales from the Antarctic to the Arctic in the north and south between the two hemispheres of the major oceans, particularly near the ocean near the Antarctic more quantity, but relatively rare in tropical waters.

磷虾是全世界数量最多的动物，广泛分布于南北极海区，正是由于如此丰富的食物，而且生活在水里没有支持体重的限制，所以蓝鲸才能发育得这样巨大。

In view of the fact that the author theoretical level and the practice ability limit, has not still been able to discuss some questions in dispatched employment.

鉴于笔者理论水平和实践能力的限制，在派遣制度下的工会职能制度重构的一些问题上没有深入探讨。

While hardly a China basher, Paulson used his stature to press Beijing, however diplomatically, on a list of American gripes, from China's tightly controlled exchange rate to limits on foreign investment in its financial industry.

鲍尔森虽然没有猛烈攻击中国，但他利用自己的身份地位在一系列美国不满的问题上对北京施压──从中国严格控制的汇率，到限制外资投资中国金融业。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set aside for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

It means standing for hours in a bus-queue, because there are too few buses specially set asid for black people; it means having to pass theatres and swimming pools with no thought of ever entering them, because they are set aside for white people; and because the restrictions extend to the thoughts people think, and because the laws apply to both black and white, it means that all people in South Africa are denied the right to read certain books because the government believes them to be subversive of its apartheid society.

这意味着站几个小时等车，因为黑人乘坐的汽车太少了；意味着在不得不经过剧场和游泳池时，却从没想到要进去，因为它们是给白人准备的；因为这些限制已经延伸到人们思维之中，因为法律适用于白人和黑人，它意味着所有南非人没有阅读某些书的权利，因为政府认为他们会对种族隔离政策起破坏作用。

While the US had no constitutional term limit, the country had - so far - rebuffed the idea of an "imperial President".

尽管当时美国宪法中没有总统任期方面的限制，但直到今天，美国人一直抵制那种&帝王式总统&的观念。

If there is no size limit, because of China's stock market shares into the rapid expansion has been completed more than half, the most critical time has passed, investors can breathe a sigh of relief significantly.

如果没有大小限制，因为中国股市的市场份额，进入快速扩张已经完成一半以上，最为关键的时刻已经过去，投资者可以喘一口气显着。

That has not happened, partly because Mexico, too, has begun to restrict sales of decongestant, and partly because demand has dropped.

但事实上却没有发生这种转变，部分原因是由于墨西哥也开始限制解充血药的销售，还有一部分原因是由于需求的减少。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。