没有降低的

In one study TIPS had no effect on survival112 while others have reported both reduced111 as well as improved survival113 compared with therapeutic paracentesis.

在一个研究中，TIPS对生存没有影响112而其它的则报道与治疗性腹穿相比有降低111也有提高生存的113。

The S. pullorum on the surface of shell eggs was completely killed and E. coli O157:H7 logarithm of counts decreased to less than 1.0 log10 by NEW containing 12 mg/L available chlorine for 3 min without viable cells in the washing water after treatment.

当中性电解水清洗消毒被人工污染的鸡蛋表面时，有效氯质量浓度为12 mg/L、处理3 min可将鸡蛋表面的鸡白痢沙门氏菌全部杀灭，大肠杆菌O157：H7菌落数对数降低到1.0 log10 以下，且处理废液中没有残存菌，无二次污染问题。

The results showed that the cadmium pollution increases the contents of total protein and globulin,and decreases the ratio of albumin to globulin.The effect of cadmium on albumin is not statistically significant.The threshold of effect of cadmium on sero proteins of Tilapia mossambica is 0 005mg/L.

试验结果表明，镉能升高血清总蛋白、球蛋白含量，降低白蛋白／球蛋白比值，但对血清白蛋白含量没有影响；镉对血清球蛋白各组分的影响有其特异性；对莫桑比克罗非鱼血清球蛋白成分产生作用的镉浓度阈值为0.005mg／L。

Besides, after this system has been brought into operation for 1 year, there was abundant ecology in the surroundings, and any ecological imbalance such as ecological singularization or species advantages has not happened due to the set-up of this system.

统合分析，本系统未来并没有铺设不透水布之必要性，且本系统运作ㄧ年之后，周遭生态丰富，并不会因为设置本系统，而造成生态单一化、某些物种优势化生态失衡的情况发生，植种结构有34科87种；两栖类有3科4种；爬虫类有6科10种；鱼类有4科8种，且有多种鸟类接近或进入本系统中，并且本系统排放水因溶氧较进流时增加，可改善河川水体因河川溶氧降低、水量减少而造成河中鱼类暴毙的窘境。

If a member of staff considers his or her tasks and duties to be too easy or unchallenging or, in contrast, too diverse or irksome, then he or she will feel dissatisfied, and all the inevitable knock-on effects will (29) themselves — absences, lateness, reduced work-rate and performance, conflict, low morale, or even resignations.

如果一名员工认为自己的职责和义务过于简单和没有挑战性，或者相反觉得工作内容责任太多或者厌烦，那么他就会感到失望，所有不可避免的碰撞作用将会（29）他们——旷工，迟到，降低工作效率和工作成绩，抵触情绪，士气低迷或者甚至是辞职。

RESULTS: Unmedicated major depressed patients had significantly decreased platelet [3H]-rauwolscine binding Bmax values compared to normal volunteers.

结果：与健康志愿者比，未用药的抑郁症患者血小板[3H]-α-育亨宾和Bmax 都显著降低，而[3H]-α-育亨宾的结合常数没有区别。

RESULTS: Unmedicated major depressed patients had significantly decreased platelet [3H]-rauwolscine binding Bmax alues compared to normal olunteers.

结果：与健康志愿者比，未用药的抑郁症患者血小板[3H]-α-育亨宾和Bmax 都显著降低，而[3H]-α-育亨宾的结合常数没有区别。

The researchers say the number of new infections could drop below 1 in 1000 people in the unvaccinated population.

研究人员称新感染人员的病例将在没有服用疫苗的人群当中将会降低到千分之一。

The results show that the predeformation has little effect on the coarsening kinetics of δ'phase, but it can raise the strength and reduce the ductility of the alloys.

结果表明，预形变对δ'相的粗化动力学没有影响，但可提高合金的强度，同时使塑性降低。

But the enthusiasm of most visitors is not dampened by the low possibility of finding a gem-quality diamond.

但是游客的热情并没有因发现珍宝的低可能性而降低。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新