没有阻碍的

In the next stage, impediments to widespread use of Urdu mobile content such as cellular technology, absence of standards, programming, and potential revenue will be investigated.

在下一阶段，阻碍广泛使用的乌尔都语移动内容，例如蜂窝式技术，没有标准，编程，和可能获得的收入将受到调查。

So in some places we do it as a choice and for function, but in areas where it's a flow-impeding process we don't do it.

因此，在一些地方，我们做一个选择，并为弁遄A但在地方，它的一个流程图，阻碍过程中，我们没有做到这一点。

The repurchased shares are free from all claims, liens, charges, pledges, mortgages, trust, and other encumbrances.

被再购买的股份没有所有要求，留置权，收费，保证，抵押，信任，和其他阻碍。

And because we have not lost a war since Vietnam, there's a reluctance, a smugness, an arrogance, that works against the willingness to try to experiment to change

美国自越战以后还没有在一场战争中失败过，所以存在着一种抵触情绪、一种沾沾自喜、一种骄傲自大，它们是阻碍为变革进行实验的力量。

Without it many human endeavors would be more or less hampered.

没有它，许多人们的努力可能会受到阻碍。

Without it many human endeavors would be more or less hampered.

没有它，许多人类的努力会或多或少被阻碍。

But those we talked with are not deterred.

但我们采访过的人没有受到阻碍。

Parties tussled over the perks of office, without letting policies or principles get in the way.

在没有政策或法规的阻碍下，各个政党为了职务利益大动干戈。

This was in part inevitable, since no society which preserves any tincture of Christian institution is likely to restore to married women the personal liberty conferred on them by the middle Roman law, but the proprietary disabilities of married females stand on quite a different basis from their personal incapacities, and it is by keeping alive and consolidating the former that the expositors of the Canon Law have deeply injured civilisation.

这多少是难以避免的，因为凡是保留着一些基督教制度这种彩色的社会，很少可能会使已婚妇女恢复中期罗马法所赋与她们的个人自由，但是已婚女性在财产上没有权力和其在人格上的没有地位是建筑在完全不同的基础上的，而寺院法的释义者所以深深阻碍了文明，就是因为他们把前者保存下来，并加以巩固。

The morphology of virions seems to not be change after incubated with the paeonol by electron microscope. The regained infectivity of TMV recovered by dialysis from incubation with paeonol in vitro showed that the paeonol have not direct viricidal effect. The paeonol did not reduce infectivity when applied before TMV inoculation. The paeonol in low concentration can restrain the polymerization of TMV coat protein in vitro. The paeonol did not reduced infectivity of TMV-RNA in vitro. It is proposed that the paeonol inhibited TMV by binding with TMV coat protein to interfere with recognition of a host receptor essential for infection or by interfering TMV-CP polymerization in plants. The anti-TMV activity of low molecular weight chemicals extracted from Polygonum cuspidatum were determined.

丹皮酚与TMV混合，电镜下观察对粒体形态没有影响；TMV与丹皮酚混和后透析可恢复侵染力，表明丹皮酚对病毒粒体并没有直接毒害作用；预先用丹皮酚喷施叶面不影响病毒的侵染，表明丹皮酚未干扰TMV对叶片侵染位点的识别；丹皮酚在低浓度时可阻碍TMV-CP的体外聚合，对TMV-RNA并无体外抑制侵染作用，据此推测丹皮酚对TMV的抑制作用可能主要通过其与TMV-CP结合影响病毒粒体对叶片表面侵染位点的识别，或影响体内TMV粒体的脱衣壳或TMV-CP亚基的体内聚合。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了