没有阻碍的

"The earthquake does not have block up not only our pace, still accelerated this process."

"地震不仅没有阻碍我们的步伐，还加快了这个进程。"

But if network that have no the cowgirl's validity management, control with fee the system come prop upping, necessarily can obstruct the network to work to open the exhibition.

但是如果没有相应的网络管理、控制和计费系统来支撑，势必会阻碍网络运营工作的有效开展。

So bottom line is you won't have to worry about some gawd awful amount of money to save up in order to fly in Northrend.

不过，底线是，你将不必担心因为没有巨额的金币储蓄而阻碍你飞行在诺森德大陆的上空。

Instead of retarding the company's growth in China, piracy has actually expanded Microsoft's user base.

盗版非但没有阻碍微软在中国的发展，反而在实际上扩大了该公司的用户群。

A big stomach-ache, or a big heart-ache, can interrupt happiness, but neither can destroy it unless I permit.

剧烈的胃痛与心痛都会阻碍幸福，但没有我的允许，它们绝对无法破坏幸福。

A big stomach-ache,or abig heart-ache,can interrupt happiness,but neither can destroy it unless Ipermit.

剧烈的胃痛与心痛都会阻碍幸福，但没有我的允许，它们绝对无法破坏幸福。

But due to the lack of uniformed communication protocal and interface, the development of smart home technology has been delayed.

但是由于没有统一的通讯协议和接口标准，大大阻碍了智能家居技术的发展。

Renvoi is a special system of Private International Law. Since renvoi came into being more than 100 years ago, there has been theoretical argument constantly. However, this argument does not stop the development of the practice of renvoi.

摘 要：反致制度产生一百多年以来，理论上存废之争一直不断，然而此争论并没有阻碍其在实践中的发展。

But it wasn't anything that sort of hampered my movement or anything.

但他没有阻碍我的行动或其他什么。

For a decade, rising oil prices had failed to dent global economic growth.

在过去10年中，油价上涨没有阻碍全球经济的增长。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。