没有错的

A few minutes later a fire engine turned up at the house, packed with fireman thinking they were being called into action.

几分钟后，一辆消防车赶到了现场，也就是我租住的地方，车上下来了几个消防员，他们在看到浓烟后确定它们没有来错地方，他们就要采取行动了。

Jenny said, This is my error. I didn't tell you.

珍妮说：「这是我的错，我没有告诉你们。

Had we been wrong not to teach him about the exclusionary nature of the "real world"?

难道我们错了，没有教给他被"真实世界"抛弃的感受吗？

When it says "I am a person," it isn't saying falsely that it is a person, but truly that you are.

当它说"我是一个人"，它没有说错，它是人，这"它"指的是你。

Dr. Farrar: Not only did I do nothing wrong, my treatment was so successful...

我不仅没有做错任何事，我的治疗还很成功。

No, it's my fault. I didn't see you.

不，是我的错，我没有看见你。

Your boss is not that fearsome, just stand up to him and tell him that he might be wrong this time.

你的老板并没有那么可怕，勇敢地面对他，并告诉他这次他可能错了。

Isn't going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The IRS is not going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The IRS isn't going to hang anyone by thumbs for this –it is a pretty common flub –but there is no point in letting it get any more completed than it is.

国税局不会因为这件事跟任何人过分为难——这是一件常犯的错——可是也没有理由把事情弄得更复杂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。