没有遗憾的

I have no regrets and I feel no resentment towards anybody at Barcelona.

我没有遗憾也不怨恨巴萨的任何人。

It's just a pity that we won't have an opportunity to improve upon this forum.

但遗憾的是，在这个论坛上，我们已经没有机会改进了。

It is a shame that the murder was committed in broad daylight and no one attempted to do something to stop it.

遗憾的是，谋杀竟然发生在光天化日之下，没有人试图阻止它。

As man is indestructible, he is always victorious, and therefore should never have regrets.

" "人是坚不可摧的，他总是胜利，因此应该没有遗憾。

But, he maintains, it is a pity that the infringer is still continuing its illegal and criminal activities.

但是令人感到遗憾的是，侵权者不但没有收敛，反而仍然在以各种方式继续从事违反犯罪活动。

It's a shame that he wasn't told.

遗憾的是没有对他讲。

Unfortunately, in conjunction with a random and not equipped with headphones and lanyard.

遗憾的是，随机器一起并没有配备挂绳和耳机。

I think I am sorry to say, virtually non-existent.

我想很遗憾的说，几乎没有。

As you know, he was not invited to go to North Korea, which we regret.

正如你们所知，他没有获得邀请前往北韩，这是我们感到遗憾的地方。

But I feel no regret for it at all because the fact is predeterminate.

但是因为事实是先定的，我为它全然觉得没有遗憾。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。